Glamazonian Airways, Pt. 1 - Lucian Piane

Welcome aboard.

Glamazonian airways

Hello everybody!

Good evening!

Welcome aboard I’m miss valerie valentine

I’m your economy slash coach stewardess or you could call me a flight attendant

But I don’t care for that word «attendant"cause it makes me sound like a waiter

or somebody -- I’m not

I appreciate your attention at this time.

We should be taking off shortly.

I would expect all kind of madness and turbulence to ensue

Please fully recline your chairs, turn on the massage function, and get ready

to be happy, hunny

Welcomee aboard, glamazonian airways, the queens of the sky

There are 8, 000 people on board!

Now listen up

Looking for an exit

I’ll make it clear

There are two in the front and one in the rear

You don’t give a beep unless you a frequent flyer

Smoking ain’t allowed unless your pussy on fire

Ohhhh we keep our wigs in the overhead bins (we do)

Oh, so none of your beep is gonna fit in. (sorry bout it)

If you drink enough alcohol you can fly anywhere, and you don’t need a plane

There’s a seat belt seat belt in each of your seats

It’s there to make you skinny

It’s gonna be pulled real tight, real tight, real tight, real tight

Tighter, tighter, tighter, tighter, tighter, tighter…

Now really that is far too tight.

How do you expect anyone to breathe?

When the oxygen mask drop down

Soaring through clouds and everyone feels it.

Sucking it in and out getting so high

We can’t believe it

All your troubles they’ll still be

Simply come imagination

Take my hands and fly with me

On a transworld transportation

There’s a man on the window of the plane

It’s a woman!

It’s a man!

It’s a woman!

It’s a man!

I believe they call them «drag queens»

Welkom aan boord.

Glamazoniaanse luchtwegen

Hallo iedereen!

Goedeavond!

Welkom aan boord, ik ben mevrouw Valerie Valentine

Ik ben je economy slash coach stewardess of je zou me een stewardess kunnen noemen

Maar ik geef niet om dat woord 'bediende', want ik klink als een ober

of iemand -- ik niet

Ik waardeer uw aandacht op dit moment.

We zouden binnenkort moeten vertrekken.

Ik zou verwachten dat er allerlei soorten waanzin en turbulentie zouden ontstaan

Zet uw stoelen volledig achterover, schakel de massagefunctie in en bereid u voor!

om gelukkig te zijn, hunny

Welkom aan boord, glamazonian luchtwegen, de koninginnen van de lucht

Er zijn 8000 mensen aan boord!

Luister nu eens

Op zoek naar een uitgang

Ik zal het duidelijk maken

Er zijn er twee aan de voorkant en één aan de achterkant

Je piept pas als je een frequent flyer bent

Roken is niet toegestaan, tenzij je poesje in brand staat

Ohhhh we houden onze pruiken in de overheadbakken (dat doen we)

Oh, dus geen van je piepjes passen erin. (sorry daarvoor)

Als je genoeg alcohol drinkt, kun je overal vliegen en heb je geen vliegtuig nodig

Er zit een veiligheidsgordel op elk van uw stoelen

Het is er om je mager te maken

Het wordt heel strak, heel strak, heel strak, heel strak

Strakker, strakker, strakker, strakker, strakker, strakker...

Dat is echt veel te krap.

Hoe verwacht je dat iemand ademt?

Wanneer het zuurstofmasker naar beneden valt

Vliegen door wolken en iedereen voelt het.

Het erin zuigen en er zo high van worden

We kunnen het niet geloven

Al je problemen zullen er nog steeds zijn

Kom gewoon fantasie

Pak mijn handen en vlieg met me mee

Op een transworld-transport

Er staat een man op het raam van het vliegtuig

Het is een vrouw!

Het is een man!

Het is een vrouw!

Het is een man!

Ik geloof dat ze ze "drag queens" noemen