The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2") - Lucian Piane
С переводом

The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2") - Lucian Piane

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
502360

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2") , artiest - Lucian Piane met vertaling

Tekst van het liedje " The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2") "

Originele tekst met vertaling

The Baddest Bitches in Herstory (From "Rupaul's Drag Race All Stars, Season 2")

Lucian Piane

Оригинальный текст

Hey it’s me, God

Good girls may go to heaven

But bad girls rule the world

Who’s the baddest bitch in herstory?

Well who am I to judge?

In the beginning there were 1 2 3

Adam and me and my best friend Steve

They started making out in front of me

That’s when I told them that they had to leave (Get out!)

They took all the fruit from me except the apple on the tree- it was forbidden!

God are you kiddin'?

And then the snake told me to bake an apple pie and not a cake- so I did it!

I went and bit it!

And then everything went to shit and I realized I was naked… what?

That’s right!

The most beautiful face in the world, that launched a thousand ships

She mesmerizes with her smile (But oy when she opens her lips!)

You’re not Helen of Troy!

x3

I’m Helen of Troy!

You’re not Helen of Troy!

x3

I’m Helen of Troy!

I’m Helen of Troy!

I started at the bottom one stone at a time

I never gave up I was born for the climb

I learned my hieroglyphics and became the queen of the Nile, oh yeah!

Me and Mark Antony hand in hand walking like an Egyptian

Thick eyeliner with a sick profile- and what had happened was…

I worked my way up to the top of the pyramid

Just like all the boys did

Work my way up!

Work my way up!

Work my way way way way way way up to the top

of the pyramid!

Meow!

(So how did that work out with you and Mark Antony?)

He turned out to be a real pain in the asp

They call me a witch, they call me a liar

Now they wanna set my pussy on fire

I was the baddest bitch, a lady freedom fighter

The voices in my head going off like a choir, choir!

La la la, voices in my head, they go

La la la, voices in my head, head

You gonna burn me at the stake?

Then you better bring some barbecue sauce

Wanna touch this catholic saint?

Better pray and ask the boss

Saint sinner chicken dinner holy war holy winner x2

La la la, voices in my head, they go

La la la, voices in my head, head

Oh my god, everyone’s talking at once.

Shut up!

If you are looking to start a revolution, I created a social media solution!

Put on your opulent jewels, hair, and dress and say it in 140 characters,

or less!

Let them eat cake x2

Let them eat cake, cake, cake, cake, cake

Let them eat cake x4

I had a great many lovers that I took to bed

Tom Dick and Igor, and even Mister Ed

There’s more of me to love with these few extra pounds

Everybody knows I like to horse around

Horse around, giddy up and get down

I said giddy up!

Horse around, come and take a ride on my merry-go-round

Horse around, get down, get down, get down, get down

Horse around, all of Russia is my stomping ground

I got a nice big carrot

(Bang bang!)

I’m Annie Oakley, and this is my band, the sharpshooters

5, 6, (bang bang bang bang bang!)

Been on my own since I was young

Came out my mama with a gun

I’m a better shot than anyone- No one could beat me!

But there’s a story y’all don’t know

My draw was fast and his was slow

It really was his time to go

So I went bang bang!

(bang bang!)

Bang bang!

(bang bang!)

These double barrels pumped him full of lead!

(bang bang bang bang bang!)

I went bang bang!

(bang bang!)

Bang bang!

(bang bang!)

He’s 6 feet under lying in my bed!

(bang bang bang bang!)

Well, I guess I’m done.

Yippy-eye-ky-gay

Por muchos muchos años, I tweezed it every hour

Before I go to bed, I shave it in the shower

I always thought it made, my Frida face look sour

Uni uni uni uni uni unibrow!

But mom said «it's okay!»

to be an unibrow-er

Never be ashamed, cause it’s a sign of power!

So now I paint my face, and not a stupid flower

My uni uni uni uni uni unibrow!

Uni uni uni uni uni… brow!

Ay dios mio that’s a lot of uni’s

Girl, you need to get yo brows waxed

Okay you know what and you need to pluck off

I’m Eva Perón so honey don’t you cry for me

I’m an actress, model, diva!

and the first lady

I give the people hope!

for a better For a better mañana

I was a Evita after all!

I played it better than Madonna

I did it for the rights!

I did it for the kids!

I did it for the sick and poor!

I did it for the fame, I did it for the money, I did it because I wanted more!

I gave the people joy!

I gave the people life!

I gave the people drama!

And I did it!

Oh yes I did it!

Better than Madonna!

I’m princess Di, I’m very shy, and the world fell in love with my eyes

To everyone, I was his wife, and we lived out a fairytale life

And then the shit hit the fan, I got divorced from my man, he made me give up

my crown

But they can’t keep a girl down

Be careful what you wish for, 'cause this English rose has thorns

They say it’s a man’s world, we disagree

We’ve been breaking the rules!

-And it started with me!

We’re the baddest bitches in herstory!

Перевод песни

Hé, ik ben het, God

Goede meiden mogen naar de hemel gaan

Maar stoute meiden regeren de wereld

Wie is de gemeenste teef in de geschiedenis?

Nou, wie ben ik om te oordelen?

In het begin waren er 1 2 3

Adam en ik en mijn beste vriend Steve

Ze begonnen te zoenen voor mijn ogen

Toen vertelde ik ze dat ze moesten vertrekken (Ga weg!)

Ze namen al het fruit van me af, behalve de appel aan de boom - het was verboden!

God maak je een grapje?

En toen zei de slang dat ik een appeltaart moest bakken en geen cake, dus deed ik het!

Ik ging en beet erop!

En toen ging alles mis en realiseerde ik me dat ik naakt was... wat?

Dat klopt!

Het mooiste gezicht ter wereld, dat duizend schepen te water heeft gelaten

Ze betovert met haar glimlach (maar o, als ze haar lippen opent!)

Je bent niet Helena van Troje!

x3

Ik ben Helena van Troje!

Je bent niet Helena van Troje!

x3

Ik ben Helena van Troje!

Ik ben Helena van Troje!

Ik begon bij de onderste steen tegelijk

Ik gaf nooit op, ik ben geboren voor de klim

Ik leerde mijn hiërogliefen en werd de koningin van de Nijl, oh ja!

Ik en Mark Antony lopen hand in hand als een Egyptenaar

Dikke eyeliner met een ziek profiel - en wat er was gebeurd was ...

Ik werkte me omhoog naar de top van de piramide

Net zoals alle jongens deden

Werk me omhoog!

Werk me omhoog!

Werk op mijn manier weg weg weg omhoog naar de top

van de piramide!

Mauw!

(Dus hoe is dat bij jou en Mark Antony verlopen?)

Hij bleek een echte pijn in de asp te zijn

Ze noemen me een heks, ze noemen me een leugenaar

Nu willen ze mijn poes in brand steken

Ik was de stoutste teef, een vrouwelijke vrijheidsstrijder

De stemmen in mijn hoofd gaan als een koor, koor!

La la la la, stemmen in mijn hoofd, ze gaan

La la la la, stemmen in mijn hoofd, hoofd

Ga je me op de brandstapel zetten?

Dan kun je beter wat barbecuesaus meenemen

Wil je deze katholieke heilige aanraken?

Beter bidden en de baas vragen

Heilige zondaar kip diner heilige oorlog heilige winnaar x2

La la la la, stemmen in mijn hoofd, ze gaan

La la la la, stemmen in mijn hoofd, hoofd

Oh mijn god, iedereen praat tegelijk.

Hou je mond!

Als je een revolutie wilt starten, heb ik een oplossing voor sociale media gemaakt!

Trek je weelderige juwelen, haar en jurk aan en zeg het in 140 tekens,

of minder!

Laat ze cake x2 eten

Laat ze cake, cake, cake, cake, cake eten

Laat ze taart eten x4

Ik had heel veel minnaars die ik mee naar bed nam

Tom Dick en Igor, en zelfs meneer Ed

Er is meer van mij om van te houden met deze paar extra kilo's

Iedereen weet dat ik graag paardrijd

Paard rond, duizelig op en ga naar beneden

Ik zei duizelig!

Paard rond, kom en maak een ritje op mijn draaimolen

Paard rond, ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden

Paard rond, heel Rusland is mijn stampende grond

Ik heb een mooie grote wortel

(Bang-bang!)

Ik ben Annie Oakley, en dit is mijn band, de scherpschutters

5, 6, (bang bang bang bang!)

Al op mezelf sinds ik jong was

Kwam uit mijn mama met een pistool

Ik ben een betere kans dan wie dan ook. Niemand kan me verslaan!

Maar er is een verhaal dat jullie allemaal niet kennen

Mijn loting was snel en die van hem was traag

Het was echt zijn tijd om te gaan

Dus ik ging knallend!

(bang bang!)

Bang bang!

(bang bang!)

Deze dubbele vaten pompten hem vol met lood!

(bang bang bang bang!)

Ik ging knallend!

(bang bang!)

Bang bang!

(bang bang!)

Hij ligt 1,80 meter onder in mijn bed!

(bang bang bang bang!)

Nou, ik denk dat ik klaar ben.

Yippy-eye-ky-gay

Por muchos muchos años, ik pinde het elk uur

Voordat ik naar bed ga, scheer ik het onder de douche

Ik dacht altijd dat het gemaakt was, mijn Frida-gezicht zag er zuur uit

Uni uni uni uni uni unibrow!

Maar mama zei «het is oké!»

een unibrow-er zijn

Schaam je nooit, want het is een teken van macht!

Dus nu schilder ik mijn gezicht, en geen domme bloem

Mijn uni uni uni uni uni unibrow!

Uni uni uni uni uni… voorhoofd!

Ay dios mio dat zijn veel uni's

Meid, je moet je wenkbrauwen laten harsen

Oké, weet je wat en je moet eraf plukken

Ik ben Eva Perón, dus schat, huil niet om mij

Ik ben een actrice, model, diva!

en de first lady

Ik geef de mensen hoop!

voor een betere Voor een betere mañana

Ik was toch een Evita!

Ik speelde het beter dan Madonna

Ik deed het voor de rechten!

Ik deed het voor de kinderen!

Ik deed het voor de zieken en armen!

Ik deed het voor de roem, ik deed het voor het geld, ik deed het omdat ik meer wilde!

Ik heb de mensen blij gemaakt!

Ik gaf de mensen het leven!

Ik heb de mensen drama gegeven!

En ik heb het gedaan!

Oh ja ik heb het gedaan!

Beter dan Madonna!

Ik ben prinses Di, ik ben erg verlegen en de wereld werd verliefd op mijn ogen

Voor iedereen was ik zijn vrouw, en we leefden een sprookjesleven

En toen trof de shit de fan, ik ben gescheiden van mijn man, hij zorgde ervoor dat ik het opgaf

mijn kroon

Maar ze kunnen een meisje niet in bedwang houden

Wees voorzichtig met wat je wenst, want deze Engelse roos heeft doornen

Ze zeggen dat het een mannenwereld is, daar zijn we het niet mee eens

We hebben de regels overtreden!

-En het begon met mij!

Wij zijn de slechtste teven in de geschiedenis!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt