Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemonade , artiest - Lowell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lowell
How the fuck you gonna make lemonade out of everything?
Yeah
Turn around and say goodbye
Like you could find the silver lining, yeah
How the fuck you always make lemonade out of everything?
Yeah
Tell me look on the bright side
Tell me look on the bright side, mm
Midnight and red eyes
Been sleeping in like my whole life
Pillow face on your good side
And you still look like a dream to me, yeah
I know I’m a pessimist, I
Get sad for the hell of it, I
Never knew why you put up with it, I always
Knew you’d finally up and leave, yeah
You’re running in, running in, running in circles around me
I’m stupid, I’m careless, I fuck up, I know this about me
You’re throwing your things in your suitcase, you’re saying you’re out of here
How the fuck you gonna make lemonade out of everything?
Yeah
Turn around and say goodbye
Like you could find the silver lining, mm
How the fuck you always make lemonade out of everything?
Yeah
Tell me look on the bright side
Tell me look on the bright side, ooh, yeah
I moved out to the east side
We got a house, thought we’d start a life, yeah
We were young, it was alright
Way out of town where rent was cheap, yeah
I know I’m a pessimist, I
Get sad for the hell of it, I
Never knew why you put up with it, I always
Knew you’d finally up and leave, yeah
And you’re running, you’re running, you’re running in circles around me
I’m stupid, I’m careless, I fuck up, I know this about me
Now you’re throwing your things in your suitcase, you’re saying you’re out of
here
So how the fuck you gonna make lemonade out of everything?
Turn around and say goodbye
Like you could find the silver lining, mm, yeah
How the fuck you gonna make lemonade out of everything?
Tell me look on the bright side
Don’t wanna look on the bright side, no
Look on the bright side, yeah
Tell me look on the bright side, yeah
Hoe ga je verdomme van alles limonade maken?
Ja
Draai je om en zeg gedag
Alsof je de zilveren voering zou kunnen vinden, ja
Hoe maak je in godsnaam altijd overal limonade van?
Ja
Vertel me, bekijk het van de positieve kant
Vertel me, bekijk het van de positieve kant, mm
Middernacht en rode ogen
Heb uitgeslapen zoals mijn hele leven
Kussengezicht aan je goede kant
En je ziet er nog steeds uit als een droom voor mij, yeah
Ik weet dat ik een pessimist ben, I
Word in godsnaam verdrietig, ik
Nooit geweten waarom je het verdroeg, ik heb altijd
Wist dat je eindelijk op zou staan en zou vertrekken, yeah
Je rent naar binnen, rent naar binnen, rent in cirkels om me heen
Ik ben dom, ik ben onvoorzichtig, ik verdomme, ik weet dit over mij
Je gooit je spullen in je koffer, je zegt dat je hier weg bent
Hoe ga je verdomme van alles limonade maken?
Ja
Draai je om en zeg gedag
Alsof je de zilveren voering zou kunnen vinden, mm
Hoe maak je in godsnaam altijd overal limonade van?
Ja
Vertel me, bekijk het van de positieve kant
Vertel me, kijk van de positieve kant, ooh, yeah
Ik ben verhuisd naar de oostkant
We hebben een huis, dachten dat we een leven zouden beginnen, yeah
We waren jong, het was goed
Ver buiten de stad waar de huur goedkoop was, yeah
Ik weet dat ik een pessimist ben, I
Word in godsnaam verdrietig, ik
Nooit geweten waarom je het verdroeg, ik heb altijd
Wist dat je eindelijk op zou staan en zou vertrekken, yeah
En je rent, je rent, je rent in cirkels om me heen
Ik ben dom, ik ben onvoorzichtig, ik verdomme, ik weet dit over mij
Nu je je spullen in je koffer gooit, zeg je dat je geen geld meer hebt
hier
Dus hoe ga je in godsnaam overal limonade van maken?
Draai je om en zeg gedag
Alsof je de zilveren voering zou kunnen vinden, mm, ja
Hoe ga je verdomme van alles limonade maken?
Vertel me, bekijk het van de positieve kant
Ik wil het niet van de positieve kant zien, nee
Bekijk het van de positieve kant, ja
Vertel me, bekijk het van de positieve kant, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt