Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Am Only My Thoughts , artiest - Loving met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving
If we get it right it’s just by guessing
I who have no plans I will not rest then
Adrift like light upon a riverbed
I’m going somewhere I imagine
At least in my head
In my head
In my head
The words they form the walls and my body is the cage
Everything I think and do is just a masquerade
But I will no longer care
Or pretend as if it’s possible to be aware
To be aware
To be aware
Yesterday before the sunrise
I was swimming in your difference
It was stinging my eyes
In the most pleasant of ways
When I reached out and touched your shadow
It swallowed me whole like the night and let go
This dream that we’re dreaming
As real as anything
That I can know
That I can know
If I am only my thoughts
Let me be one let me be one
If I am only my thoughts
Let me be one let me be one
If I am only my thoughts
Let me be one let me be none
Als we het goed hebben, is het gewoon gissen
Ik die geen plannen heb, ik zal dan niet rusten
Drijvend als licht op een rivierbedding
Ik ga ergens heen, denk ik?
In mijn hoofd tenminste
In mijn hoofd
In mijn hoofd
De woorden zij vormen de muren en mijn lichaam is de kooi
Alles wat ik denk en doe, is slechts een maskerade
Maar het kan me niet meer schelen
Of doe alsof het mogelijk is om op de hoogte te zijn
Zich bewust zijn
Zich bewust zijn
Gisteren voor zonsopgang
Ik zwom in jouw verschil
Het prikte in mijn ogen
Op de meest plezierige manieren
Toen ik mijn hand uitstak en je schaduw aanraakte
Het slokte me op als de nacht en liet het los
Deze droom die we dromen
Zo echt als wat dan ook
Dat kan ik weten
Dat kan ik weten
Als ik alleen mijn gedachten ben
Laat me één zijn, laat me één zijn
Als ik alleen mijn gedachten ben
Laat me één zijn, laat me één zijn
Als ik alleen mijn gedachten ben
Laat me één zijn, laat me niemand zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt