Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got Nothing On Me , artiest - Loving Caliber, Nikki Holguin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber, Nikki Holguin
Everytime I’m going out
The same things keep happening
New boy, same tricks
You’re coming closer to me now
Trying to be smooth
So here we go again, here we go again
You’re trying to buy me drinks
And I don’t like your cheap tricks
Take it somewhere else would ya, would ya
I don’t know what you think
But I’m not one of those chicks
Take it somewhere else would ya, would ya
(You got nothing on me, on me)
(You got nothing on me, on me)
(You got nothing on me, on me)
(Hey!)
I know that I’m looking like a movie star
You try to pick me up in your new sports car
(Hey!)
I think it’s called a Jaguar
I don’t give a damn, ain’t got money on my mind
(Hey!)
I can see you want me bad
But your petty moves kind of make me sad
(Hey!)
Oh boy you must be mad
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
You’re trying to impress me
But I don’t care
About your rolex or your credit card
Rolex or your credit card
But still you won’t quit
Trying to be cool
So here we go again, here we go again
(You got nothing on me, on me)
(You got nothing on me, on me)
(You got nothing on me, on me)
(Hey!)
I know that I’m looking like a movie star
You try to pick me up in your new sports car
(Hey!)
I think it’s called a Jaguar
I don’t give a damn, ain’t got money on my mind
(Hey!)
I can see you want me bad
But your petty moves kind of make me sad
(Hey!)
Oh boy you must be mad
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
You’re trying to buy me drinks
And I don’t like your cheap tricks
Take it somewhere else would ya, would ya
I don’t know what you think
But I’m not one of those chicks
Take it somewhere else would ya, would ya
(Hey!)
I know that I’m looking like a movie star
You try to pick me up in your new sports car
(Hey!)
I think it’s called a Jaguar
I don’t give a damn, ain’t got money on my mind
(Hey!)
I can see you want me bad
But your petty moves kind of make me sad
(Hey!)
Oh boy you must be mad
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
(Hey!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
You got nothing on me ‘cause I look too hot
Elke keer als ik uitga
Er gebeuren steeds dezelfde dingen
Nieuwe jongen, dezelfde trucs
Je komt nu dichter bij mij
Proberen glad te zijn
Dus hier gaan we weer, hier gaan we weer
Je probeert drankjes voor me te kopen
En ik hou niet van je goedkope trucs
Neem het ergens anders mee, zou je, zou je?
Ik weet niet wat je denkt
Maar ik ben niet een van die meiden
Neem het ergens anders mee, zou je, zou je?
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Hoi!)
Ik weet dat ik eruitzie als een filmster
Je probeert me op te halen in je nieuwe sportwagen
(Hoi!)
Volgens mij heet het een Jaguar
Het kan me niet schelen, ik heb geen geld aan mijn hoofd
(Hoi!)
Ik zie dat je me slecht wilt
Maar je kleine bewegingen maken me een beetje verdrietig
(Hoi!)
Oh jongen, je moet wel gek zijn
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
Je probeert indruk op me te maken
Maar het kan me niet schelen
Over uw rolex of uw creditcard
Rolex of uw creditcard
Maar toch geef je niet op
Proberen om cool te zijn
Dus hier gaan we weer, hier gaan we weer
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Je hebt niets op mij, op mij)
(Hoi!)
Ik weet dat ik eruitzie als een filmster
Je probeert me op te halen in je nieuwe sportwagen
(Hoi!)
Volgens mij heet het een Jaguar
Het kan me niet schelen, ik heb geen geld aan mijn hoofd
(Hoi!)
Ik zie dat je me slecht wilt
Maar je kleine bewegingen maken me een beetje verdrietig
(Hoi!)
Oh jongen, je moet wel gek zijn
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
Je probeert drankjes voor me te kopen
En ik hou niet van je goedkope trucs
Neem het ergens anders mee, zou je, zou je?
Ik weet niet wat je denkt
Maar ik ben niet een van die meiden
Neem het ergens anders mee, zou je, zou je?
(Hoi!)
Ik weet dat ik eruitzie als een filmster
Je probeert me op te halen in je nieuwe sportwagen
(Hoi!)
Volgens mij heet het een Jaguar
Het kan me niet schelen, ik heb geen geld aan mijn hoofd
(Hoi!)
Ik zie dat je me slecht wilt
Maar je kleine bewegingen maken me een beetje verdrietig
(Hoi!)
Oh jongen, je moet wel gek zijn
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
(Hoi!)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Je hebt niets tegen me omdat ik er te heet uitzie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt