I Love U - Loving Caliber
С переводом

I Love U - Loving Caliber

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
193090

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Love U , artiest - Loving Caliber met vertaling

Tekst van het liedje " I Love U "

Originele tekst met vertaling

I Love U

Loving Caliber

Оригинальный текст

How I try

Written down the words to say

It is time, I’ve been waiting five days

To explain, how you make me feel inside

(Baby)

Got it all figured out, wanna do this right

There’s no doubt in my mind, baby you’re the one

And tonight

I am going all the way

But when you touch my hand, it all goes away

The things I plan, the things I would say

Now I keep rambling on, I sound so cliche

What I am trying to do is say I love you

And all the things that you do

Sounds like a fool cause when you touch my hand, the words go away

What I am trying to do, is say I love you

You don’t know how I shiver inside

Doesn’t show, but my nerves are inside out

It’s because, you’re not worth less than perfection

Thought it was in my hands now I’m all confused

Turning gold into sand, don’t know what you do to me

All I know is you can take my breath away

(Yeah)

Cause when you touch my hand, it all goes away

The things I plan, the things I would say

Now I keep rambling on, I sound so cliche

What I am trying to do is say I love you

And all the things that you do

Sound like a fool cause when you touch my hand, the words go away

What I am trying to do, is let you know that

When you touch my hand

It all just goes away

The things I plan to say

(Oh baby) what I am trying to do

Is let you know that when you touch my hand, it all goes away

The things I plan, the things I would say

Now I keep rambling on, I sound so cliche

What I am trying to do is say I love you

And all the things that you do

I’m so in love with you

It sounds so stupid now

What I am trying to do

What I am trying to do

What I am trying to do, is say I love you

Перевод песни

Hoe ik het probeer

Schrijf de woorden op om te zeggen

Het is tijd, ik wacht al vijf dagen

Om uit te leggen hoe je me van binnen laat voelen

(Baby)

Ik heb het allemaal bedacht, ik wil dit goed doen

Ik twijfel er niet aan, schat, jij bent de ware

En vannacht

Ik ga er helemaal voor

Maar als je mijn hand aanraakt, gaat alles weg

De dingen die ik plan, de dingen die ik zou zeggen

Nu blijf ik maar doorpraten, ik klink zo cliché

Wat ik probeer te doen, is zeggen dat ik van je hou

En alle dingen die je doet

Klinkt als een dwaas want als je mijn hand aanraakt, verdwijnen de woorden

Wat ik probeer te doen, is zeggen dat ik van je hou

Je weet niet hoe ik van binnen huiver

Niet te zien, maar mijn zenuwen zitten binnenstebuiten

Het is omdat je niet minder waard bent dan perfectie

Dacht dat het in mijn handen was nu ben ik helemaal in de war

Goud in zand veranderen, weet niet wat je me aandoet

Ik weet alleen dat je me de adem kunt ontnemen

(Ja)

Want als je mijn hand aanraakt, gaat alles weg

De dingen die ik plan, de dingen die ik zou zeggen

Nu blijf ik maar doorpraten, ik klink zo cliché

Wat ik probeer te doen, is zeggen dat ik van je hou

En alle dingen die je doet

Klinkt als een dwaas, want als je mijn hand aanraakt, verdwijnen de woorden

Wat ik probeer te doen, is je dat laten weten

Wanneer je mijn hand aanraakt

Het gaat allemaal gewoon weg

De dingen die ik van plan ben te zeggen

(Oh schat) wat ik probeer te doen?

Laat je weten dat als je mijn hand aanraakt, alles weggaat

De dingen die ik plan, de dingen die ik zou zeggen

Nu blijf ik maar doorpraten, ik klink zo cliché

Wat ik probeer te doen, is zeggen dat ik van je hou

En alle dingen die je doet

Ik ben zo verliefd op jou

Het klinkt nu zo dom

Wat ik probeer te doen?

Wat ik probeer te doen?

Wat ik probeer te doen, is zeggen dat ik van je hou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt