Hieronder staat de songtekst van het nummer Letter To You , artiest - Loving Caliber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loving Caliber
Hey, I hope you’re doing well
I know it’s been a while but you’re still in my head
I wonder if you think about me now and then
Like I do right now, 'bout you
I wish it didn’t have to end
But that is what it is and I will try to mend
Though I’m kinda hoping that you feel the same
Cause I do right now, right now
Tell me now 'cause I don’t know what I’m supposed to do
I just wanna be right next to you
Even though I try to get you off my mind
You know that I’m thinking 'bout you all the time
Like when we were driving in a car, looking at the stars
Made a stop at every bar we found
I can see us like a movie in my head
I only wish I didn’t have to watch the end
I tried to focus on a different part
But when you played guitar
I was singing with the song from «Friends»
Is this how it’s supposed to be
'Cause breaking up with you has got the best of me
I just wanna live inside my memories
So I’ll be with you, with you
I used to wake up with you by my side
And I would hold you close, look into your eyes
I used to wake up with you by my side
And I would hold you close, close, close…
Tell me now 'cause I don’t know what I’m supposed to do
I just wanna be right next to you
Even though I try to get you off my mind
You know that I’m thinking 'bout you all the time
Like when we were driving in a car, looking at the stars
Made a stop at every bar we found
I can see us like a movie in my head
I only wish I didn’t have to watch the end
I tried to focus on a different part
But when you played guitar
I was singing with the song from «Friends»
Song from «Friends»
Hey, I hope you’re doing well
I know it’s been a while but you’re still in my head
I wonder if you think about me now and then
Like I do right now, 'bout you
Even though I try to get you off my mind
You know that I’m thinking 'bout you all the time
Like when we were driving in a car, looking at the stars
Made a stop at every bar we found
I can see us like a movie in my head
I only wished I didn’t have to watch the end
I tried to focus on a different part
But when you played guitar
I was singing with the song from «Friends»
Song from «Friends»
Hé, ik hoop dat het goed met je gaat
Ik weet dat het een tijdje geleden is, maar je zit nog steeds in mijn hoofd
Ik vraag me af of je af en toe aan me denkt
Zoals ik nu doe, 'bout you'
Ik wou dat het niet hoefde te eindigen
Maar dat is wat het is en ik zal proberen te herstellen
Hoewel ik een beetje hoop dat jij hetzelfde voelt
Want dat doe ik nu, nu meteen
Vertel het me nu, want ik weet niet wat ik moet doen
Ik wil gewoon naast je zijn
Ook al probeer ik je uit mijn gedachten te krijgen
Je weet dat ik de hele tijd aan je denk
Zoals toen we in een auto reden en naar de sterren keken
Maakte een stop bij elke bar die we vonden
Ik zie ons als een film in mijn hoofd
Ik wou alleen dat ik het einde niet hoefde te zien
Ik probeerde me te concentreren op een ander onderdeel
Maar toen je gitaar speelde
Ik zong met het nummer van «Friends»
Is dit hoe het hoort te zijn?
Omdat het uitmaken met jou het beste van me heeft
Ik wil gewoon in mijn herinneringen leven
Dus ik zal bij je zijn, bij je
Ik werd altijd wakker met jou aan mijn zijde
En ik zou je dicht tegen je aan houden, kijk in je ogen
Ik werd altijd wakker met jou aan mijn zijde
En ik zou je dichtbij, dichtbij, dichtbij houden...
Vertel het me nu, want ik weet niet wat ik moet doen
Ik wil gewoon naast je zijn
Ook al probeer ik je uit mijn gedachten te krijgen
Je weet dat ik de hele tijd aan je denk
Zoals toen we in een auto reden en naar de sterren keken
Maakte een stop bij elke bar die we vonden
Ik zie ons als een film in mijn hoofd
Ik wou alleen dat ik het einde niet hoefde te zien
Ik probeerde me te concentreren op een ander onderdeel
Maar toen je gitaar speelde
Ik zong met het nummer van «Friends»
Lied uit «Vrienden»
Hé, ik hoop dat het goed met je gaat
Ik weet dat het een tijdje geleden is, maar je zit nog steeds in mijn hoofd
Ik vraag me af of je af en toe aan me denkt
Zoals ik nu doe, 'bout you'
Ook al probeer ik je uit mijn gedachten te krijgen
Je weet dat ik de hele tijd aan je denk
Zoals toen we in een auto reden en naar de sterren keken
Maakte een stop bij elke bar die we vonden
Ik zie ons als een film in mijn hoofd
Ik wou alleen dat ik het einde niet hoefde te zien
Ik probeerde me te concentreren op een ander onderdeel
Maar toen je gitaar speelde
Ik zong met het nummer van «Friends»
Lied uit «Vrienden»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt