When We Were Us (Beautiful Days) - Lovelyz

아직도 펼쳐보면 웃음이 나와

곱게 접어둔 첫날의 추억 한 장

어쩌면 너도 기억하고 있을까?

풋풋했었던 그대와 나

스친 두 손을 잡을까 말까

내내 땀이 쏙 배 있던 너의 손

괜히 궁금해 그때의

니 눈에 비치던

나도 참 예뻤을까?

잊지 마

우리가 우리였던 날의 눈부심과

그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람

정말, 꿈보다 꿈같잖아

그 시절의 너와 나

걱정 마

우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록

그대를 조각조각 모아 간직할 거야

안녕, 이제는 뒤돌아가

내일 만날 것처럼

Ooh, yeah

아름다워 여전히

나만 담아내던 니 눈빛과

처음 좋아해 말하던 그 순간

그저 일기 속 글씨로

바래져 가기엔

아직은 아깝잖아

잊지 마

우리가 우리였던 날의 눈부심과

그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람

정말, 꿈보다 꿈같잖아

그 시절의 너와 나

걱정 마

우릴 잃은 계절이 슬프진 않도록

그대를 조각조각 모아 간직할 거야

안녕, 이제는 뒤돌아가

내일 만날 것처럼

널 향해서 목소릴 건네봐도 (그래도)

이제는 많이 늦은 혼잣말일 것 같아, 그래 괜찮아

오늘에서 걸음을 한 발짝

옮겨가면 지금의 너와 난

할 수 없이 추억이 되겠지만

하나만 알아줘

진심이었단 걸

있잖아

어렴풋이 난 알 것 같아

그때의 너와 난 참 눈이 부셨다는 걸

다신, 끌어안을 수 없는 시간인 걸

잊지 마

우리가 우리였던 날의 눈부심과

그 안에 그림처럼 나란했던 두 사람

정말, 꿈만 같았잖아

그 시절의 너와 나

울지 마

난 아주 오래도록 소중히 할 테니

온종일 너만 피고 지던 나의 하루를

안녕, 이젠 뒤돌아가

내일 만날 것처럼

Ik lach nog steeds als ik hem open

Een herinnering aan de eerste dag netjes opgevouwen

Misschien herinner jij het je ook nog?

Jij en ik die vers waren

Moet ik de twee geborstelde handen vasthouden?

Je handen waren de hele tijd bezweet

Ik ben gewoon benieuwd, toen

weerspiegeld in je ogen

Was ik echt mooi?

vergeet niet

De glans van de dagen dat we ons waren

Twee mensen die naast elkaar stonden als een plaatje van binnen

Echt, het is meer een droom dan een droom

jij en ik op dat moment

maak je geen zorgen

Zodat het seizoen dat ons verloor niet verdrietig is

Ik zal je stuk voor stuk houden

hallo ga nu terug

alsof we elkaar morgen zullen ontmoeten

Ooh ja

mooi stil

Jouw ogen die alleen ik kon vastleggen

Het moment dat ik zei dat ik je voor de eerste keer leuk vond

gewoon in een dagboek schrijven

vervagen

Het is nog steeds een verspilling

vergeet niet

De glans van de dagen dat we ons waren

Twee mensen die naast elkaar stonden als een plaatje van binnen

Echt, het is meer een droom dan een droom

jij en ik op dat moment

maak je geen zorgen

Zodat het seizoen dat ons verloor niet verdrietig is

Ik zal je stuk voor stuk houden

hallo ga nu terug

alsof we elkaar morgen zullen ontmoeten

Zelfs als ik mijn stem aan jou geef (nog steeds)

Ik denk dat het nu te laat is om tegen mezelf te praten, ja het is oké

Een stap vanaf vandaag

Als we verhuizen, jij en ik nu

Het zal onvermijdelijk een herinnering worden

weet één ding

dat ik oprecht was

Hoi

vaag ik denk dat ik het weet

Jij en ik waren toen echt oogverblindend

Het is een tijd die ik niet meer kan omarmen

vergeet niet

De glans van de dagen dat we ons waren

Twee mensen die naast elkaar stonden als een plaatje van binnen

Echt, het was als een droom

jij en ik op dat moment

Niet huilen

Ik zal het heel lang koesteren

Mijn dag waarop alleen jij bloeide en de hele dag verdwaalde

hallo, ga nu terug

alsof we elkaar morgen zullen ontmoeten