Dream in a dream - Lovelyz
С переводом

Dream in a dream - Lovelyz

Альбом
Lovelyz 7th Mini Album [Unforgettable]
Год
2020
Язык
`Koreaans`
Длительность
187290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream in a dream , artiest - Lovelyz met vertaling

Tekst van het liedje " Dream in a dream "

Originele tekst met vertaling

Dream in a dream

Lovelyz

Оригинальный текст

싸늘한 달을 등져

밤을 거슬러 가면

이별 반대편에서 기지갤 켜는 기억

헤어짐은 없던 일이야

붉은 니 두 뺨 위에

입술을 맞춰볼래

이렇게 따스한데

어떻게 너를 보내

그림자라고 해도

상관없을 것 같아

몇 번이고 너를 택할 테니

둘만의 춤을 추기 시작해

이 환상에 끝은 없는 것처럼

이 밤 너로만 가득한 꿈

이대로 깨긴 싫어

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

내 맘 안에서 태어난 꿈

널 다시 잃긴 싫어

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-

꿈속의 꿈으로

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-

꿈속의 꿈으로 그대로 어서

그에게 말해줘 달아

너는 이미 내 맘 알잖아

얼마나 기다렸는지

얼마나 그려왔는지

아른아른 널 닮은 꿈에

비 같은 눈물도

차가운 아픔도 없는 그곳으로 Ah

짙푸른 미로 속에

빠져버린 것 같애

길을 잃으면 어때

니 곁에 서있는데

깨지 못한다 해도

괜찮을 것만 같아

슬픈 만큼 아름다울 테니

내일 같은 건 잊을 수 있어

이별 위를 헤매지 않게 해줘

이 밤 너로만 가득한 꿈

이대로 깨긴 싫어

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

내 맘 안에서 태어난 꿈

널 다시 잃긴 싫어

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-

꿈속의 꿈으로

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-

꿈속의 꿈으로 그대로 어서

니가 없는 채로 나 돌아갈 순 없잖아

품에 안은 채로

넌 나를 절대 놓지 마

Uh-

꿈속의 꿈으로

꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘

Uh-

꿈속의 꿈으로 그대로 어서

Перевод песни

Draai je rug naar de koude maan

Als je de nacht teruggaat?

Herinneringen aan het giechelen aan de andere kant van de breuk

Er bestaat niet zoiets als afscheid nemen

Op je rode wangen

ik wil je lippen kussen

Het is zo warm

hoe stuur ik jou?

zelfs als het een schaduw is

Ik denk dat het niet uitmaakt

Hoe vaak zal ik jou kiezen

Laten we met z'n tweetjes gaan dansen

Alsof er geen einde komt aan deze fantasie

Een droom vol van jou vanavond

Ik wil zo niet wakker worden

breng me naar de droom in de droom

Een droom geboren in mijn hart

Ik wil je niet meer kwijt

breng me naar de droom in de droom

Uh-

in een droom in een droom

breng me naar de droom in de droom

Uh-

Kom op naar de droom in de droom

vertel hem lief

je kent mijn hart al

hoe lang heb je gewacht?

hoeveel heb je getrokken?

In een droom die ineens op jou lijkt

Tranen als regen

Naar een plek waar geen koude pijn is Ah

in het donkerblauwe doolhof

Ik denk dat ik verdwaald ben

wat als ik verdwaal?

Ik sta naast je

Zelfs als ik niet wakker kan worden

Ik denk dat het wel goed komt

Het zal net zo mooi als verdrietig zijn

Ik kan dingen zoals morgen vergeten

Verdwaal niet bij het afscheid

Een droom vol van jou vanavond

Ik wil zo niet wakker worden

breng me naar de droom in de droom

Een droom geboren in mijn hart

Ik wil je niet meer kwijt

breng me naar de droom in de droom

Uh-

in een droom in een droom

breng me naar de droom in de droom

Uh-

Kom op naar de droom in de droom

Ik kan niet terug zonder jou

jou in je armen houdend

je laat me nooit gaan

Uh-

in een droom in een droom

breng me naar de droom in de droom

Uh-

Kom op naar de droom in de droom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt