Hieronder staat de songtekst van het nummer Close To You , artiest - Lovelyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovelyz
전해지는
네 곁에서 (Woo)
느껴지는
처음이야, 너의 그 놀란 얼굴
내 얘길 했을 뿐인 건데
다름이야, 다투는 게 아니라
마음을 열고 들어봐
그저 편했었던 우리 사이가
하루가 다르게 더 가까워질 때
자꾸만 더 커지는 마음이 걱정됐어
조금씩 차가워지는 나를
안아주는 너
Oh, Close To You
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸
기다릴 수 없어 Only U
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서
시작이야, 너와 나의 이야기는
어제까진 연습이었을 뿐
좋을 거야, 내가 가고 싶은 세상은
넌 나만 믿고 오면 돼
우린 두려워 서로를 안고서
때론 상처를 봐도 눈을 감았어
이제 우린 한 걸음 한 걸음 내일 속으로
너의 마음의 소리 귀 기울여
네가 보이게
Oh, Close To You
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸
기다릴 수 없어 Only U
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서
손끝에서
느껴진 마음이
내 곁에서
나를 안아주고 있어 늘 이렇게
Oh 네 곁에서 모두 간직하고 싶어
You’re ma first love, give you my first kiss
네 손을 잡고서
Oh, Close To You
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸
기다릴 수 없어 Only U
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서
verzonden
Aan jouw zijde (Woo)
voelde
Het is mijn eerste keer, je verbaasde gezicht
ik had het net over
Het is anders, geen ruzie
open je hart en luister
We waren gewoon comfortabel
Elke dag komt dichterbij
Ik was bezorgd dat mijn hart groter en groter zou worden
Ik krijg het beetje bij beetje koud
jij knuffelt
Oh, dicht bij jou
Het verhaal dat ik verstopte
Het verhaal dat ik me voorstelde als een droom
Het begint allemaal bij jou
Ik kan niet wachten, alleen U
Ik kan je hand vasthouden vanaf vandaag
Ik blijf lachen, er zijn veel dingen die ik wil doen
aan je zijde
Het is het begin, het verhaal van jou en mij
Het was gewoon oefenen tot gisteren
Het zou mooi zijn, de wereld waar ik naar toe wil
Je hoeft me alleen maar te vertrouwen en te komen
We zijn bang om elkaar vast te houden
Soms sluit ik mijn ogen, zelfs als ik de wonden zie
Nu stappen we morgen in
luister naar je hart
om jou te zien
Oh, dicht bij jou
Het verhaal dat ik verstopte
Het verhaal dat ik me voorstelde als een droom
Het begint allemaal bij jou
Ik kan niet wachten, alleen U
Ik kan je hand vasthouden vanaf vandaag
Ik blijf lachen, er zijn veel dingen die ik wil doen
aan je zijde
binnen handbereik
voelde het hart
aan mijn zijde
Je knuffelt me altijd zo
Oh ik wil alles aan je zijde houden
Je bent mijn eerste liefde, geef je mijn eerste kus
je hand vast houden
Oh, dicht bij jou
Het verhaal dat ik verstopte
Het verhaal dat ik me voorstelde als een droom
Het begint allemaal bij jou
Ik kan niet wachten, alleen U
Ik kan je hand vasthouden vanaf vandaag
Ik blijf lachen, er zijn veel dingen die ik wil doen
aan je zijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt