You Got Served - Lovehatehero
С переводом

You Got Served - Lovehatehero

Альбом
White Lies
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
156460

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Got Served , artiest - Lovehatehero met vertaling

Tekst van het liedje " You Got Served "

Originele tekst met vertaling

You Got Served

Lovehatehero

Оригинальный текст

His eyes scan the dark forest

I’m running for it looking for an exit

My heart beats faster and my lungs burn

With his finger on the trigger

One squeeze away from dying

Oh what a surprise

Tonight they dine on beer and wine

Their greatest hunt is my decline

My head above his mantel

And my body served with bread

They toast tonight

They toast to life

My death is on your conscience

And it’s eating at your mind

We toast tonight

Cheers!

To your demise

Knee deep inside the hunters mind

Mud under these fingernails

He’ll see my breath if I exhale

This clouded mind won’t get me far

With these legs that tug like weights

To rest I need a safe place

Oh what a surprise

Tonight they dine on beer and wine

Their greatest hunt is my decline

My head above his mantel

And my body served with bread

They toast tonight

They toast to life

My death is on your conscience

And it’s eating at your mind

We toast tonight

BREAK IT DOWN!

My head above his mantel

And my body served with bread

They toast tonight

They toast to life

My death is on your conscience

And it’s eating at your mind

We toast tonight

Cheers!

To your demise

Перевод песни

Zijn ogen scannen het donkere bos

Ik ren ernaar op zoek naar een uitgang

Mijn hart klopt sneller en mijn longen branden

Met zijn vinger op de trekker

Eén knijp verwijderd van sterven

Oh wat een verrassing

Vanavond dineren ze op bier en wijn

Hun grootste jacht is mijn weigering

Mijn hoofd boven zijn schoorsteenmantel

En mijn lichaam geserveerd met brood

Ze proosten vanavond

Ze proosten op het leven

Mijn dood staat op je geweten

En het vreet aan je geest

We proosten vanavond

Proost!

Op je ondergang

Knie diep in de geest van de jager

Modder onder deze vingernagels

Hij zal mijn adem zien als ik uitadem

Met deze vertroebelde geest kom ik niet ver

Met deze benen die trekken als gewichten

Om te rusten heb ik een veilige plek nodig

Oh wat een verrassing

Vanavond dineren ze op bier en wijn

Hun grootste jacht is mijn weigering

Mijn hoofd boven zijn schoorsteenmantel

En mijn lichaam geserveerd met brood

Ze proosten vanavond

Ze proosten op het leven

Mijn dood staat op je geweten

En het vreet aan je geest

We proosten vanavond

BREEK HET OP!

Mijn hoofd boven zijn schoorsteenmantel

En mijn lichaam geserveerd met brood

Ze proosten vanavond

Ze proosten op het leven

Mijn dood staat op je geweten

En het vreet aan je geest

We proosten vanavond

Proost!

Op je ondergang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt