Hieronder staat de songtekst van het nummer We Were Owls , artiest - Lovedrug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovedrug
We were just seventeen
And all alone
We had our hands in the gutter
But our hearts in the warm clouds
She said I know it’s gonna hurt like hell
But it’s all right
We were just seventeen and so in love
I can see it that you’re ready to go
Like a bat in the cave of my soul
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were just seventeen
And so afraid
We were balloons in the hands
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
We were just seventeen and so in love
So in love, so in love, so in love, so in love
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you were ready to go
Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but were willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you’re ready to go
Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we give it away
We waren net zeventien
En helemaal alleen
We hadden onze handen in de goot
Maar onze harten in de warme wolken
Ze zei dat ik weet dat het pijn gaat doen als een hel
Maar het is in orde
We waren net zeventien en zo verliefd
Ik zie dat je klaar bent om te gaan
Als een vleermuis in de grot van mijn ziel
We waren uilen die nauwelijks konden ontsnappen aan de dag
Nog een moment en we geven het weg
We waren net zeventien
En zo bang
We waren ballonnen in de handen
Van de moeders in de Jezus-parade
Ze zei dat ik weet dat het gaat branden als vuur, maar het is in orde
We waren net zeventien en zo verliefd
Zo verliefd, zo verliefd, zo verliefd, zo verliefd
We waren uilen toen ze 's nachts kwamen
Ze waren op zoek naar een wezen om te vechten
Ik zie dat je klaar was om te gaan
Als een vleermuis in de grot van mijn ziel
We hadden niets anders dan het bloed aan onze handen
We zaten maar waren bereid om te staan
We waren uilen die nauwelijks konden ontsnappen aan de dag
Nog een moment en we geven het weg
We waren uilen toen ze 's nachts kwamen
Ze waren op zoek naar een wezen om te vechten
Ik zie dat je klaar bent om te gaan
Als een vleermuis in de grot van mijn ziel
We hadden niets anders dan het bloed aan onze handen
We zaten maar wilden staan
We waren uilen die nauwelijks konden ontsnappen aan de dag
Nog even en we geven het weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt