Dying Days - Lovedrug
С переводом

Dying Days - Lovedrug

Альбом
The Sucker Punch Show
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
267530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dying Days , artiest - Lovedrug met vertaling

Tekst van het liedje " Dying Days "

Originele tekst met vertaling

Dying Days

Lovedrug

Оригинальный текст

Even my mouth says

«Let the body grow»

Turn off the light

And disappear

My yellow fingers

Pulled out a cigarette

Turn on the light

And reappear

With my head down

Keep that head down

These are my dying days

No love

No funeral parade

Even this blue sky

Watches my lung collapse

Breathe in the water

And let me drown

My broken fingers

No more cigarettes

All of this love won’t reappear

With my head down

Keep that head down

These are my dying days

No love

No funeral parade

These are my dying days

Turn the spotlight off

It wasn’t mine anyway

Even my God says

«Let this body go»

Turn off the lights

And disappear

Yellow figures swallow the wishing well

Follow the accursed, what I am called

These are my dying days

No love

No funeral parade

These are my dying days

Turn the spotlight off

It wasn’t mine anyway

These are my dying days

No one knows

That I’ve gone away

Перевод песни

Zelfs mijn mond zegt

«Laat het lichaam groeien»

Doe het licht uit

en verdwijnen

Mijn gele vingers

Een sigaret tevoorschijn gehaald

Doe het licht aan

en weer verschijnen

Met mijn hoofd naar beneden

Houd dat hoofd naar beneden

Dit zijn mijn sterfdagen

Geen liefde

Geen rouwparade

Zelfs deze blauwe lucht

Kijkt hoe mijn long instort

Adem het water in

En laat me verdrinken

Mijn gebroken vingers

Geen sigaretten meer

Al deze liefde zal niet opnieuw verschijnen

Met mijn hoofd naar beneden

Houd dat hoofd naar beneden

Dit zijn mijn sterfdagen

Geen liefde

Geen rouwparade

Dit zijn mijn sterfdagen

Zet de schijnwerpers uit

Het was toch niet van mij

Zelfs mijn God zegt

«Laat dit lichaam gaan»

Doe de lichten uit

en verdwijnen

Gele figuren slikken de wensput in

Volg de vervloekten, hoe ik genoemd word

Dit zijn mijn sterfdagen

Geen liefde

Geen rouwparade

Dit zijn mijn sterfdagen

Zet de schijnwerpers uit

Het was toch niet van mij

Dit zijn mijn sterfdagen

Niemand weet

Dat ik ben weggegaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt