Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Becomes Us , artiest - Lovedrug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovedrug
Will you calm my heart again
I wanted to marry and travel the world
Wanted to be with my angel, my girl
I know that I can’t start again
This novocaine abates the moment
I know it hurts but you don’t show it now
I try and settle in
It’s funny how a smile in a photograph
Can bring the tears for punishing no sin
God broke my heart again
Loving lies with good intention
Honey, here comes your light ascension
And so it goes, And so it goes
Life as we imagine it
Is now where ever after is
And so it goes, And so it goes
You’re beautiful, the sunlight falls
Baby, death becomes us all
Will you etch my heart again
Draw me a map to get to your world
Sing me a song, you sang as a girl
Can we catch our love again
Open hands, holy water
Touch my head, I’m falling under now
I guess I’m born again
Toys for gold, I’m bad in bed cause
Dreams get old in a gallery of kids
God broke my heart again
Loving lies with poor attention
Heart machines are bad inventions, Yeah
If God can end what starts
And take my only heart
At least I’m tethered onto you
I feel your rhythm slow
My heart is yours I know
Don’t worry, I will go with you
As ghosts we’ll dance away
In gold, I know we’ll stay
When death becomes us I will pray
Oh, I will pray
Wil je mijn hart weer kalmeren
Ik wilde trouwen en de wereld rondreizen
Wilde bij mijn engel zijn, mijn meisje
Ik weet dat ik niet opnieuw kan beginnen
Deze novocaïne verzacht het moment
Ik weet dat het pijn doet, maar je laat het nu niet zien
Ik probeer me te settelen
Het is grappig hoe een glimlach op een foto
Kan de tranen brengen voor het straffen van geen zonde
God brak mijn hart weer
Van leugens houden met goede bedoelingen
Schat, hier komt je lichte hemelvaart
En zo gaat het, en zo gaat het
Het leven zoals we het ons voorstellen
Is nu waar ooit daarna is
En zo gaat het, en zo gaat het
Je bent mooi, het zonlicht valt
Schat, de dood wordt ons allemaal
Zul je mijn hart weer etsen?
Teken een kaart voor me om naar jouw wereld te gaan
Zing een liedje voor me, je zong als een meisje
Kunnen we onze liefde weer vangen?
Open handen, wijwater
Raak mijn hoofd aan, ik val er nu onder
Ik denk dat ik opnieuw geboren ben
Speelgoed voor goud, ik ben slecht in bed want
Dromen worden oud in een galerij met kinderen
God brak mijn hart weer
Liefdevolle leugens met weinig aandacht
Hartmachines zijn slechte uitvindingen, yeah
Als God kan beëindigen wat begint
En neem mijn enige hart
Ik ben tenminste aan je vastgebonden
Ik voel je ritme langzaam
Mijn hart is van jou, ik weet het
Maak je geen zorgen, ik ga met je mee
Als geesten dansen we weg
In goud, ik weet dat we zullen blijven
Wanneer de dood ons wordt, zal ik bidden
Oh, ik zal bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt