Hieronder staat de songtekst van het nummer Borrowed Legs , artiest - Lovedrug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovedrug
Oh, I thought you learned your lesson, Caroline
Now you’re slipping on this black ice
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
Breathing through your mouth is like a parasite
Slip inside like mice in the mall
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? God damn, this little trip you’re on)
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? You’re having so much fun)
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? I’m just a preacher’s son)
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this?)
All the yellow tears are speaking, Caroline
They all want your body on ice
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? God damn, this little trip you’re on)
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? You’re having so much fun)
Running round the world, you know you’re running
Round the world on borrowed legs
(Don't you love this? I’m just a preacher’s son)
Running 'round the world, you know you’re running
'Round the world on borrowed legs
(Don't you love this?)
Stoned, awake, alone, a letter in your lap
You’ve got your father’s eyes
Awake and black, a tear in your glass
You miss your mother’s roots
Take a breathe, a bottled halo will always
Drag you down, will drag you down
Don’t you love this trip you’re on?
Everything will soon be done
Oh, ik dacht dat je je lesje had geleerd, Caroline
Nu glijd je uit op dit zwarte ijs
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
Ademen door je mond is als een parasiet
Glip naar binnen als muizen in het winkelcentrum
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Hou je hier niet van? Godverdomme, deze kleine reis die je maakt)
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Vind je dit niet leuk? Je hebt zoveel plezier)
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Vind je dit niet leuk? Ik ben maar de zoon van een prediker)
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Vind je dit niet leuk?)
Alle gele tranen spreken, Caroline
Ze willen allemaal je lichaam op ijs
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Hou je hier niet van? Godverdomme, deze kleine reis die je maakt)
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Vind je dit niet leuk? Je hebt zoveel plezier)
Als je de wereld rondrennen, weet je dat je rent
Rond de wereld op geleende benen
(Vind je dit niet leuk? Ik ben maar de zoon van een prediker)
Rennen rond de wereld, je weet dat je aan het rennen bent
'Rond de wereld rond op geleende benen'
(Vind je dit niet leuk?)
Stoned, wakker, alleen, een brief op schoot
Je hebt de ogen van je vader
Wakker en zwart, een traan in je glas
Je mist de roots van je moeder
Haal adem, een halo in flessen zal dat altijd doen
Sleep je naar beneden, zal je naar beneden slepen
Ben je niet dol op deze reis die je maakt?
Alles zal snel klaar zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt