Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Like , artiest - Lovedrug met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lovedrug
I don’t know what I’ve just said
Was it nasty?
Why am I like that?
I could show you a good time
Then you’ll know that we are blood-like
Na na na, na na na
Na na na, aah
I’ve really caught my leg in a trap this time
Your majesty, can’t you see?
I’m a sentimental, partly-mental, I’m a bad friend
Ooh, I’ve got a little problem with my own head
But it feels right, it feels like I’m a belly full of dirt
I’m the milk that turned to curds and it feels right
Now stare at the ocean while your friends all drown
We all need to learn to swim anyway
Oh, my darling, hold your head up
Don’t you listen?
You’re my baby girl
Oh, my darling, hold your head up
Don’t you listen?
You’re my baby girl
Oh, my darling, hold your head up
Don’t you listen?
You’re my baby girl
Oh, my darling, hold your head up now
Hold on, aren’t I?
I am my own life, own harm
Hold on, aren’t I?
I am my own life, own harm
Hold on, aren’t I?
I am my own life, own harm
Stare at the ocean while your friends all drown
Now you’re blood-like
Ik weet niet wat ik zojuist heb gezegd
Was het smerig?
Waarom ben ik zo?
Ik kan je een leuke tijd bezorgen
Dan weet je dat we op bloed lijken
Na na na na, na na na
Na na na, aah
Ik heb deze keer echt met mijn been in de val gelopen
Majesteit, kunt u het niet zien?
Ik ben een sentimenteel, deels mentaal, ik ben een slechte vriend
Ooh, ik heb een klein probleempje met mijn eigen hoofd
Maar het voelt goed, het voelt alsof ik een buik vol vuil ben
Ik ben de melk die in wrongel veranderde en het voelt goed
Staar nu naar de oceaan terwijl je vrienden allemaal verdrinken
We moeten toch allemaal leren zwemmen
Oh, mijn schat, hou je hoofd omhoog
Luister je niet?
Je bent mijn kleine meisje
Oh, mijn schat, hou je hoofd omhoog
Luister je niet?
Je bent mijn kleine meisje
Oh, mijn schat, hou je hoofd omhoog
Luister je niet?
Je bent mijn kleine meisje
Oh, mijn schat, houd je hoofd nu omhoog
Wacht even, nietwaar?
Ik ben mijn eigen leven, eigen schade
Wacht even, nietwaar?
Ik ben mijn eigen leven, eigen schade
Wacht even, nietwaar?
Ik ben mijn eigen leven, eigen schade
Staren naar de oceaan terwijl je vrienden allemaal verdrinken
Nu ben je bloedachtig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt