Acedia - Love Lies Bleeding

In the distance I hear the laments of a soul

The chant of emptiness, the song of perdition

Waiting for a sign, waiting for a light I stand in darkness

Waiting for a sign, waiting for a light I — drown — in — me

I fall alone in the eyes of fate, Acedia

I rip my skin, I burn my flesh, Acedia

Nothing is real, nothing is real, Acedia

Acedia

Hold the knife of lies and take my feeble hand

My heart belongs to you until eternity’s end

Hold the knife of lies

Come to me, there is no hope

Why did you forsaken me?

I’m cold inside

Come to me, there is no hope

Why did you forsaken me?

I’m frozen

But all I can see is a pale empty shadow,

A scream from the past, without reality

Your heaven is a ghost, my flesh is real

Your angels are falling

My blood is your doom

I’ve seen your face despaired and crying

All alone

My blood is your doom

My nameless quest is a sin if his light is real

But there is no hope of redemption

Now your will of power has come to end

My redemption is in me (lies within myself)

In de verte hoor ik de klaagzangen van een ziel

Het gezang van leegte, het lied van verderf

Wachten op een teken, wachtend op een licht Ik sta in de duisternis

Wachtend op een teken, wachtend op een licht Ik — verdrink — in — mij

Ik val alleen in de ogen van het lot, Acedia

Ik scheur mijn huid, ik verbrand mijn vlees, Acedia

Niets is echt, niets is echt, Acedia

Acedia

Houd het mes van leugens vast en pak mijn zwakke hand

Mijn hart behoort tot jou tot het einde van de eeuwigheid

Houd het mes van leugens vast

Kom naar mij, er is geen hoop

Waarom heb je me verlaten?

Ik heb het koud van binnen

Kom naar mij, er is geen hoop

Waarom heb je me verlaten?

Ik ben bevroren

Maar alles wat ik kan zien is een bleke lege schaduw,

Een schreeuw uit het verleden, zonder realiteit

Jouw hemel is een spook, mijn vlees is echt

Je engelen vallen

Mijn bloed is jouw ondergang

Ik heb je gezicht wanhopig en huilend gezien

Helemaal alleen

Mijn bloed is jouw ondergang

Mijn naamloze zoektocht is een zonde als zijn licht echt is

Maar er is geen hoop op verlossing

Nu is uw wilskracht ten einde gekomen

Mijn verlossing is in mij (ligt in mezelf)