Hieronder staat de songtekst van het nummer Just When I Thought , artiest - Louise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise
I have waited far too long
For someone who’s special to me
I’ve always been so strong
But now I’m beginning to feel
What they feel
It’s so that I’ll heal
And not just for the fear
And now what we need
Don’t know what your doing for me
Oh yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is love
Is love, love, love
Friends were always on my side
There for me on lonely times
But now I feel so right
To know that your arms are holding me tight
Oh So tight!
Oh so tight!
Feeling that I’m missing tonight
When I cry
When I cry
It’s the joy that you do for me
Oh yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is Love
Is love, love, love
Oh love, love, love, yeah!
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Oh love, love, love
What they feel
What they feel
What they feel
It’s so that I’ll heal
It’s so that I’ll heal
And not what we need
What we need
Just you and me
Just when I thought!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought
Just when I thought there was no way out
Just when I thought, yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought, yeah, thought, yeah!
Just when I thought there was no way!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is Love
Is love, love, love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Love, love, love, yeah!
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
I’ve found you
Love, love, love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
I’ve found you
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Sweet love
Sweet love, love love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Ik heb veel te lang gewacht
Voor iemand die speciaal voor mij is
Ik ben altijd zo sterk geweest
Maar nu begin ik te voelen
Wat ze voelen?
Het is zo dat ik zal genezen
En niet alleen voor de angst
En wat hebben we nu nodig?
Weet niet wat je voor me doet
O ja!
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht dat mijn liefde zonder zou zijn
Eén ding dat iedereen nodig heeft in zijn leven
Eén ding dat iedereen nodig heeft om te overleven
Is liefde
Is liefde, liefde, liefde
Vrienden stonden altijd aan mijn zijde
Er voor mij in eenzame tijden
Maar nu voel ik me zo goed
Om te weten dat je armen me stevig vasthouden
Oh zo strak!
Oh zo strak!
Het gevoel dat ik vanavond mis
Als ik huil
Als ik huil
Het is de vreugde die je voor me doet
O ja!
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht dat mijn liefde zonder zou zijn
Eén ding dat iedereen nodig heeft in zijn leven
Eén ding dat iedereen nodig heeft om te overleven
Is liefde
Is liefde, liefde, liefde
Oh liefde, liefde, liefde, ja!
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Oh liefde, liefde, liefde
Wat ze voelen?
Wat ze voelen?
Wat ze voelen?
Het is zo dat ik zal genezen
Het is zo dat ik zal genezen
En niet wat we nodig hebben
Wat we nodig hebben
Alleen jij en ik
Net toen ik dacht!
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht, ja!
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht, ja, dacht, ja!
Net toen ik dacht dat er geen mogelijkheid was!
Net toen ik dacht dat er geen uitweg was
Net toen ik dacht dat mijn liefde zonder zou zijn
Eén ding dat iedereen nodig heeft in zijn leven
Eén ding dat iedereen nodig heeft om te overleven
Is liefde
Is liefde, liefde, liefde
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Liefde, liefde, liefde, ja!
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Ik heb je gevonden
Liefde liefde liefde
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Ik heb je gevonden
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Zoete liefde
Zoete liefde, liefde liefde
Rots, stop niet
Rots, stop niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt