In Walked Love - Louise
С переводом

In Walked Love - Louise

Альбом
Changing Faces - The Best Of Louise
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
232000

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Walked Love , artiest - Louise met vertaling

Tekst van het liedje " In Walked Love "

Originele tekst met vertaling

In Walked Love

Louise

Оригинальный текст

Once, there were stars out in the night

That never seemed to shine

And love was there for every heart,

Seemed every heart but mine

That’s how it seemed to be Then, darling, you changed everything

Just when I thought I’d given up,

Out walked loneliness

CHORUS:

In walked love, in walked you,

In walked all my dreams a-coming true

(In walked love) Right through my door

I saw your face and I knew

All I looked for, I had found in you

I had found the one that I’d been dreaming of, oh In walked love

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

I tossed my heart into the wind

I had thrown all hope away

That love would ever let me in,

And then, you came my way

Just like a ray of light (just like a ray)

That breaks through the long, cold night

You brought in a brand-new morning sun

Out walked loneliness

CHORUS

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh, ohhhh

Oh-oh-oh-oh-oh

GUITAR SOLO

And now, I feel (now, I feel)

How it feels to feel alive (feels to feel alive)

Just one touch and I knew

And I knew

CHORUS

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh

In walked love, in walked you,

In walked all my dreams a-coming true

(repeat and fade out)

Перевод песни

Er waren eens sterren in de nacht

Dat leek nooit te schijnen

En liefde was er voor elk hart,

Leek elk hart behalve het mijne

Zo leek het te zijn. Toen, schat, heb je alles veranderd

Net toen ik dacht dat ik het had opgegeven,

Uit liep eenzaamheid

REFREIN:

In gelopen liefde, in jou gelopen,

In liep al mijn dromen die uitkomen

(In gelopen liefde) Dwars door mijn deur

Ik zag je gezicht en ik wist het

Alles wat ik zocht, had ik in jou gevonden

Ik had degene gevonden waar ik van droomde, oh In liep liefde

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh Oh oh oh oh

Ik gooide mijn hart in de wind

Ik had alle hoop weggegooid

Die liefde zou me ooit binnenlaten,

En toen kwam je op mijn pad

Net als een lichtstraal (net als een straal)

Dat breekt de lange, koude nacht door

Je bracht een gloednieuwe ochtendzon binnen

Uit liep eenzaamheid

REFREIN

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh Oh oh oh oh

Oh-oh-oh, ohhhh

Oh Oh oh oh oh

GITAAR SOLO

En nu voel ik (nu voel ik me)

Hoe het voelt om je levend te voelen (voelt om je levend te voelen)

Slechts één aanraking en ik wist het

En ik wist

REFREIN

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh Oh oh oh oh

In gelopen liefde, in jou gelopen,

In liep al mijn dromen die uitkomen

(herhalen en verdwijnen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt