Hieronder staat de songtekst van het nummer Healing Love , artiest - Louise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise
I had lovers come and go
But I always believed
There was someone out there for me
Someone who could give me
What I need, what I need
All the nights I spent alone
I kept on believin', kept on holdin' on
One day you came along and I find you
Free, free the land
WelI, I was so afraid to let anyone in
You were patient, gave me strength within
Now I conquered all my fears, baby, no more wasted tears
Prayers have been answered now that you’re here
Feel the healing love baby
Feel the healing love rush over me
Sunshine in the rain
Feel the healing love baby
Feel the healing love rush over me
I don’t want you, getting the pain
Feel the healing love baby
Feel the healing love rush over me
Yes, my love, oh, my love
Suddenly my life has changed
Baby, with your kiss
I’ve re discovered tenderness
Felt like I’ve been blessed
You set me free, free, yeah
I’ve been lifted, yes, it’s true
Every night when I’m with you
Wish it could last forever
Believe I found my heaven
In this love, in this love
You’ve given me, you’ve given me
But I was so afraid to let anyone in
You were patient, gave me strength within
Now I conquered all my fears, baby, no more wasted tears
Prayers have been answered now that you’re here, I
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
Like sunshine in the rain
Feel the healing love baby
Feel the healing love rush over me
I don’t want you, getting the pain
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
Only you can, only you can
Ease my pain
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
And I want you, and I need you
And I want you, my healing love
And I want you, and I need you
And I want you
Only you can, only you can
I had lovers come and go
But I always believed, but I always believed
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
Like sunshine in the rain
Feel the healing love, baby
Feel the healing love, rush over me
I don’t want you, getting the pain
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
Sunshine in the rain
Feel the healing love, baby
Feel the healing love rush over me
I don’t want you, getting the pain
Only you can, only you can
Only you can
Ik had geliefden die kwamen en gingen
Maar ik heb altijd geloofd
Er was iemand voor mij
Iemand die mij kan geven
Wat ik nodig heb, wat ik nodig heb
Alle nachten die ik alleen heb doorgebracht
Ik bleef geloven, bleef volhouden
Op een dag kwam je langs en ik vind je
Bevrijd, bevrijd het land
Wel, ik was zo bang om iemand binnen te laten
Je was geduldig, gaf me innerlijke kracht
Nu heb ik al mijn angsten overwonnen, schat, geen verspilde tranen meer
Gebeden zijn verhoord nu je hier bent
Voel de helende liefde schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Zonneschijn in de regen
Voel de helende liefde schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Ik wil niet dat je de pijn krijgt
Voel de helende liefde schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Ja, mijn liefde, oh mijn liefde
Opeens is mijn leven veranderd
Schatje, met je kus
Ik heb tederheid herontdekt
Het voelde alsof ik gezegend was
Je maakt me vrij, vrij, yeah
Ik ben opgetild, ja, het is waar
Elke avond als ik bij je ben
Ik wou dat het voor altijd kon duren
Geloof dat ik mijn hemel heb gevonden
In deze liefde, in deze liefde
Je hebt me gegeven, je hebt me gegeven
Maar ik was zo bang om iemand binnen te laten
Je was geduldig, gaf me innerlijke kracht
Nu heb ik al mijn angsten overwonnen, schat, geen verspilde tranen meer
Gebeden zijn verhoord nu je hier bent, ik
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Als zonneschijn in de regen
Voel de helende liefde schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Ik wil niet dat je de pijn krijgt
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Alleen jij kunt, alleen jij kunt
Verlicht mijn pijn
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
En ik wil je, en ik heb je nodig
En ik wil jou, mijn genezende liefde
En ik wil je, en ik heb je nodig
En ik wil jou
Alleen jij kunt, alleen jij kunt
Ik had geliefden die kwamen en gingen
Maar ik heb altijd geloofd, maar ik heb altijd geloofd
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Als zonneschijn in de regen
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde, haast je over me heen
Ik wil niet dat je de pijn krijgt
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Zonneschijn in de regen
Voel de helende liefde, schat
Voel de helende liefde over me heen stromen
Ik wil niet dat je de pijn krijgt
Alleen jij kunt, alleen jij kunt
Alleen jij kan dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt