Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands on the Sink , artiest - Louise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise
Baby, I told you a thousand times that
We can’t progress any further right now
Maybe, yeah, we’re reaching the end of the world now
Find a broken bottle lying on the floor
Make me wanna pick it up and hurt you right now
Won’t promise that I’ll knock on the door before I go
You got both hands on the sink
Can’t you see that it’s hard enough?
Stop before I tear out the lights
Leave you in the dark just like you’re doing to me
Yeah
Don’t you think?
(Hey, hey)
Aren’t you making it hard enough?
Stop before I tear out the lights
Please, can we go around?
Please, can we go around?
Please, can we go around one more time but without your liquor friend?
Right now
Back seat, pipe down
Honey, I’m not listening
Oh
I promise that I’ll knock on the door before I go
You got both hands on the sink
Can’t you see that it’s hard enough?
Stop before I tear out the lights
Leave you in the dark just like you’re doing to me
Yeah
Don’t you think?
(Hey, hey)
Aren’t you making it hard enough?
Stop before I tear out the lights
Can we please end this game?
I got no pieces left to play
My mind’s so sore
It used to be beautiful
So beautiful
And oh, it’s enough but I miss you so
But your eyes cut through
To blue to blush
Now I’m done with you
Oh
I promise that I’ll knock on the door before I go
No
You got both hands on the sink
Can’t you see that it’s hard enough?
Stop before I tear out the light
And leave you in the dark just like you’re doing to me
Yeah
Don’t you think?
Aren’t you making it hard enough?
Stop before I tear out the lights
No, no, no
Can’t you see that it’s hard enough?
Schat, ik heb je duizend keer verteld dat
We kunnen nu niet verder
Misschien, ja, we bereiken nu het einde van de wereld
Vind een kapotte fles die op de grond ligt
Zorg ervoor dat ik het wil oppakken en je nu pijn wil doen
Zal niet beloven dat ik op de deur klop voordat ik ga
Je hebt beide handen aan de gootsteen
Zie je niet dat het al moeilijk genoeg is?
Stop voordat ik de lichten uitdoe
Laat je in het duister, net zoals je bij mij doet
Ja
vind je niet?
(Hoi hoi)
Maak je het niet moeilijk genoeg?
Stop voordat ik de lichten uitdoe
Kunnen we rondgaan?
Kunnen we rondgaan?
Kunnen we alsjeblieft nog een keer rondgaan, maar zonder je drankvriend?
Nu
Achterbank, pijp naar beneden
Schat, ik luister niet
Oh
Ik beloof dat ik op de deur zal kloppen voordat ik ga
Je hebt beide handen aan de gootsteen
Zie je niet dat het al moeilijk genoeg is?
Stop voordat ik de lichten uitdoe
Laat je in het duister, net zoals je bij mij doet
Ja
vind je niet?
(Hoi hoi)
Maak je het niet moeilijk genoeg?
Stop voordat ik de lichten uitdoe
Kunnen we dit spel beëindigen?
Ik heb geen stukken meer om te spelen
Ik heb zo'n pijn in mijn hoofd
Het was vroeger mooi
Heel mooi
En oh, het is genoeg, maar ik mis je zo
Maar je ogen sneden er doorheen
Naar blauw om te blozen
Nu ben ik klaar met jou
Oh
Ik beloof dat ik op de deur zal kloppen voordat ik ga
Nee
Je hebt beide handen aan de gootsteen
Zie je niet dat het al moeilijk genoeg is?
Stop voordat ik het licht uitscheur
En laat je in het duister, net zoals je bij mij doet
Ja
vind je niet?
Maak je het niet moeilijk genoeg?
Stop voordat ik de lichten uitdoe
Nee nee nee
Zie je niet dat het al moeilijk genoeg is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt