The Whipporwill - Louis Prima

The night was young and so were we

Beneath the old magnolia tree

And as you said «I love you so»

The whippoorwill sang sweet and low

The moon was low, our hearts were high

You said «I will until I die»

And while we kissed beneath the tree

The whippoorwill sang happily

Poor whippoorwill, the tree is bare

He wonders still why you’re not there

While all alone beneath the tree

Where once you pledged your love to me

My lonely heart cries out for you

The whippoorwill is crying too

The whippoorwill is crying too

De nacht was jong en wij ook

Onder de oude magnoliaboom

En zoals je zei: "Ik hou zo van je"

De zweeparm zong lief en laag

De maan was laag, onze harten waren hoog

Je zei: "Ik zal tot ik sterf"

En terwijl we kusten onder de boom

De zweeparmen zullen vrolijk zingen

Arme whippoorwill, de boom is kaal

Hij vraagt ​​zich nog steeds af waarom je er niet bent

Terwijl helemaal alleen onder de boom

Waar je ooit je liefde aan mij beloofde

Mijn eenzame hart huilt om jou

De whippoorwill huilt ook

De whippoorwill huilt ook