Hieronder staat de songtekst van het nummer 4th Dimension , artiest - Kids See Ghosts, Louis Prima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kids See Ghosts, Louis Prima
«Down the chimney, he will come
With his great big smile
And you’ll find that even the kiddies
Are swingin' in the latest style
Oh, oh, oh
What is Santa bringing?
Oh, oh, oh
I wonder whether he’ll be swingin'»
It feels so good, it should cost
Bought an alligator, I ain’t talkin' Lacoste
Made me say, «Ooh, uh»
Like I’m mixing Master P and Rick Ross (uh, uh)
She seem to make me always feel like a boss (uh, uh)
She said I’m in the wrong hole, I said I’m lost (uh, uh)
She said I’m goin' too fast, I’m exhausted
Now drop to your knees for the offerin'
This the theme song, oh somethin' wrong
Might need an intervention for this new dimension
That’s too new to mention, or fit in a sentence
If I get locked up, I won’t finish the sent—
«Oh, oh, oh
What is Santa bringin'?
Oh, oh, oh
I wonder whether he’ll be swingin'»
Gettin' loose while I’m on the deuce, see me roll out
What you surf, hit the coast, and this feelin', I got
Plenty of adventures for the evenin', we go journey, we off
From the light to guide us home, we in the moment, oh-oh
Such a lost boy, caught up in the darkest I had
What’s the cost, boy?
Losin' everything that I had
She been on me, boy, unless you got somethin' to tell
Sittin', waitin' for me slippin', yeah, I’ll see you in hell
Tell the cougar get up off me, no, my soul ain’t for sale
All the evils in the world, they keepin' on me for real
I really hope the Lord won’t hurt me, we all live in sin
Kids see ghost off the ropes, Ric Flair on your bitch
Now this the theme song, this the theme song
The put the beams on, get your, get your dream on
But you don’t hear me though, drama: we let it go
Watch the guitars roll and let your friends know
«Oh, oh, oh
What is Santa bringin'?
Oh, oh, oh
I wonder whether he’ll be swingin'»
«Just do that and then let the music do somethin', then do that again,
that’d be enough for a record
I mean, you only want two and a half minutes if you can get it, you know,
three minutes max—»
"Door de schoorsteen, hij zal komen"
Met zijn geweldige grote glimlach
En je zult merken dat zelfs de kinderen
Zijn aan het swingen in de nieuwste stijl
Oh Oh oh
Wat brengt de kerstman?
Oh Oh oh
Ik vraag me af of hij zal swingen»
Het voelt zo goed, het zou moeten kosten!
Kocht een alligator, ik praat niet over Lacoste
Deed me zeggen: "Ooh, uh"
Alsof ik Master P en Rick Ross mix (uh, uh)
Ze lijkt me altijd een baas te laten voelen (uh, uh)
Ze zei dat ik in het verkeerde gat zat, ik zei dat ik verdwaald ben (uh, uh)
Ze zei dat ik te snel ga, ik ben uitgeput
Val nu op je knieën voor het aanbod
Dit is het themalied, oh er is iets mis
Heeft mogelijk een interventie nodig voor deze nieuwe dimensie
Dat is te nieuw om op te noemen, of in een zin te passen
Als ik wordt opgesloten, maak ik de verzending niet af...
"Oh Oh oh
Wat brengt de kerstman?
Oh Oh oh
Ik vraag me af of hij zal swingen»
Loskomen terwijl ik op de deuce ben, zie me uitrollen
Wat je surft, de kust bereikt, en dit gevoel, ik heb
Volop avonturen voor de avond, we gaan op reis, we gaan ervandoor
Van het licht om ons naar huis te leiden, we in het moment, oh-oh
Zo'n verloren jongen, gevangen in de donkerste die ik had
Wat zijn de kosten, jongen?
Alles kwijt wat ik had
Ze was op mij, jongen, tenzij je iets te vertellen hebt
Sittin', waitin' for me slippin', yeah, ik zie je in de hel
Zeg tegen de cougar dat je van me af moet, nee, mijn ziel is niet te koop
Al het kwaad in de wereld, ze houden me echt bezig
Ik hoop echt dat de Heer me geen pijn zal doen, we leven allemaal in zonde
Kinderen zien geest van de touwen, Ric Flair op je teef
Dit is het themalied, dit is het themalied
Zet de balken op, krijg je, krijg je droom op
Maar je hoort me niet, drama: we laten het los
Kijk hoe de gitaren rollen en laat het je vrienden weten
"Oh Oh oh
Wat brengt de kerstman?
Oh Oh oh
Ik vraag me af of hij zal swingen»
«Doe dat gewoon en laat de muziek dan iets doen, doe dat dan nog een keer,
dat zou genoeg zijn voor een record
Ik bedoel, je wilt maar twee en een halve minuut als je het kunt krijgen, weet je,
maximaal drie minuten—»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt