Hieronder staat de songtekst van het nummer Robin Hood (instr.) (02-03-44) , artiest - Louis Prima met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis Prima
Many long years ago, a fella named Robin Hood
He used to rob the rich most every chance he could
You shouldn’t get me wrong because he was no square
With his trusty bow and arrow he could part your hair
His brother was Little John, another was Alan-a-Dale
A hundred and forty more, together they hit the trail
They would scamper through the forest to the Blue Boar Inn
Mister Edam told them where they should begin
And they took from the rich man
Gave it to the poor man
Had a fear for no man
Only for his chick whose name was Marian
Here is a switcheroo of Robin Hood’s loyal crew
King Richard forgave them all, here’s what they had to do
They became his Royal Rangers and were very good
So that ends our little tale of Robin Hood (Robin Hood, Robin Hood)
And they took from the rich man
Gave it to the poor man
Had a fear for no man
Only for his chick whose name was Marian
Here is a switcheroo of Robin Hood’s loyal crew
King Richard forgave them all, here’s what they had to do
They became his Royal Rangers and were very good
So that ends our little tale of Robin Hood
Vele jaren geleden, een man genaamd Robin Hood
Hij beroofde de rijken elke kans die hij kon
Je moet me niet verkeerd begrijpen, want hij was geen vierkant
Met zijn trouwe pijl en boog kon hij je haar scheiden
Zijn broer was Little John, een andere was Alan-a-Dale
Nog honderdveertig, samen gaan ze op pad
Ze zouden door het bos rennen naar de Blue Boar Inn
Meneer Edam vertelde hen waar ze moesten beginnen
En ze namen van de rijke man
Gaf het aan de arme man
Had een angst voor geen man
Alleen voor zijn meid wiens naam Marian was
Hier is een switcheroo van de trouwe crew van Robin Hood
Koning Richard vergaf ze allemaal, dit is wat ze moesten doen
Ze werden zijn Royal Rangers en waren erg goed
Dus dat eindigt ons kleine verhaal van Robin Hood (Robin Hood, Robin Hood)
En ze namen van de rijke man
Gaf het aan de arme man
Had een angst voor geen man
Alleen voor zijn meid wiens naam Marian was
Hier is een switcheroo van de trouwe crew van Robin Hood
Koning Richard vergaf ze allemaal, dit is wat ze moesten doen
Ze werden zijn Royal Rangers en waren erg goed
Dus dat eindigt ons verhaaltje over Robin Hood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt