Luigi - Louis Prima, Keely Smith

There’s a fella named Luigi

He comes from Italy

I wanna be like Luigi 'cause he’s always got money

With a book in his pocket, a pencil in his hand

Luigi’s got-a the bees-a-knees that I no understand

He stand-a on the corner, I think-a he waste his time

People come up to him and say «Number five-a for-a dime»

Hey Luigi, Whadda you do?

Hey Luigi teach-a me too

When you come here, you no can count

Now you make-a the money by the big amount

With Luigi things are cookin' he dress-a like a dude

He’s-a no what you call good lookin' but he sure is a lookin' dude

«Hello Hello Luigi» The pretty girls all say he’s no Giovan Amici,

but still he’s a do okay

On every one of the fingers, he flash-a the big-a jewel

Now he can buy the caviar, he’s through with pasta fazool

Hey Luigi whadda you do?

Hey Luigi teach-a me too

When you come here, you big-a bum, now you make-a the money by the big-a sum

Now a funny thing-a happen, it happened yesterday

The police-a-man he come and take Luigi far away

Goodbye, goodbye Luigi, I no like to see you go

I know just how you feeling, but I make-a the dough

Don’t you worry Luigi, I call-a you on the phone, I’ll take over the numbers

while you crack-a the big stone

Hey Luigi!

I’m-a no fool

Hey Luigi!

Ah you wretched troll

I take-a the numbers, but notlike you think

I’m-a the policeman who put you in the clink

My dear paisano’s, I’m telling you, don’t be like Luigi or the police-a-man

will get you too

Er is een man genaamd Luigi

Hij komt uit Italië

Ik wil net als Luigi zijn, want hij heeft altijd geld

Met een boek in zijn zak, een potlood in zijn hand

Luigi heeft de bijen-a-knieën die ik niet begrijp

Hij staat - een op de hoek, denk ik - hij verspilt zijn tijd

Mensen komen naar hem toe en zeggen "Nummer vijf voor een dubbeltje"

Hé Luigi, wat doe je?

Hey Luigi, leer mij ook

Als je hier komt, kun je niet tellen

Nu verdien je het geld met het grote bedrag

Met Luigi kookt hij, hij kleedt zich als een kerel

Hij ziet er niet goed uit, maar hij is zeker een knappe kerel

«Hallo hallo Luigi» De mooie meisjes zeggen allemaal dat hij geen Giovan Amici is,

maar toch is hij een doen oke

Op elk van de vingers flitst hij een groot juweel!

Nu kan hij de kaviaar kopen, hij is klaar met pasta fazool

Hey Luigi, wat doe je?

Hey Luigi, leer mij ook

Als je hier komt, jij grote zwerver, nu verdien je het geld met een grote som

Nu is er iets grappigs: het is gisteren gebeurd

De politie-een-man hij komt en neemt Luigi ver weg

Tot ziens, tot ziens Luigi, ik zie je niet graag gaan

Ik weet hoe je je voelt, maar ik maak het deeg

Maak je geen zorgen Luigi, ik bel je aan de telefoon, ik neem de nummers over

terwijl je de grote steen kraakt

Hey Luigi!

Ik ben geen dwaas

Hey Luigi!

Ah, jij ellendige trol

Ik neem de cijfers, maar niet zoals je denkt

Ik ben de politieagent die je in de ban heeft gedaan

Mijn lieve paisano's, ik zeg je, wees niet zoals Luigi of de politieman

zal jou ook krijgen