Hieronder staat de songtekst van het nummer Taking Sexual Inventory , artiest - Louis C.K. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis C.K.
I tried to, like- The other day I was, like, okay, take a sexual inventory here.
What do you got left,
You know?
And I went- I took off my clothes, And I stood in the mirror, And I looked in the mirror,
like, a full-length mirror, naked.
I’ll never do that again.
I don’t need- I don’t need to do it.
I can
go my whole life without doing it again.
I’m going to.
I’m not in good shape.
I’m not in the worst
shape.
I mean, I went to a doctor, and he gave me the whole 41-year-old thing.
He’s like, “all
right, well, Your cholesterol is high, “But I don’t expect you To do anything about that.
“And your
prostate’s A little bit too big.
“Let’s go ahead and let it Be a little too big.
And you’re only
cosmetically overweight.”
I was like, “what?”
He goes, “Your overweightness, It’s not a medical issue.”
I’m like, “well, so then you didn’t have to say anything.
Why-why did you even bring it
up?”
You’re just saying, like, “Well, medically speaking, You don’t have a weight problem, but
you look gross.”
That’s what he’s saying.
I’m looking at myself, And here’s the problem, Is that I
didn’t even wear down evenly.
Like, different parts of my body are older than others.
Like, my
dick and balls don’t even match each other.
Like, my balls are older than me.
They’re, like, the
old- I swear to God.
I’m 41 My balls are, like, 72 They’re really old, and they just kind of hang
there.
They’re just hanging, like… They look like they’re being rescued by a helicopter from a
mountain.
They’ve been trapped on a mountain together.
Zipped together in a sleeping bag.
“If
we ever get out of this, I’ll never call you lefty again.
I’m sorry.
” And then my dick is, like, happy
and shiny and young-looking.
My penis is, like, a young, 21-year-old guy walking down with
these two old guys following him.
Hey, man, hang back.
I’m trying to get some pussy.
Get out of
here.
“Wait for us.
” And at some point, I got to show this shit to some poor, unfortunate woman
that has to see this fucked up package of mine.
I don’t know what- Like, I’ll tuck my balls
between my legs.
“I don’t have balls.
I just have a penis.
Is that okay?”
That must be weird for
women, that you don’t know what kind of dick and balls you’re gonna get until it’s way too late.
Like, it’s the last thing you see.
And it doesn’t seem fair.
It should be the first thing you see.
Every
date should start With a guy taking out- “Is this gonna be okay?”
“Yeah, that’s fine.
It’s gonna be
worth my time.
Go ahead and put it away.
We’ll deal with it later.”
‘Cause you don’t- You don’t
find out till you’re Looking down the barrel of it, And it’s really too late now.
Like, “oh, Jesus.”
And the dick’s looking up at you, And it’s all… Like, “this is, Like, a Dr. Seuss tree.
“I don’t even-
It’s all yellowy brown with sprigs coming out.”
And women are so nice.
I don’t know a single
story of a woman who finally gets a guy’s dick out and goes, “No.
That-no.
“That’s not your dick.
Come on!
“Take out your penis.
“That’s not a penis.
That’s bullshit.”
They just go, “okay.
Oh, fuck.
What hole can I put this in that’ll depress me the least?”
And I have- I have met some women
since I been single, and they’ve been younger, mostly, because women my age- I like women my
age, but they’re mostly either married with children or in a room alone, angry and crazy.
One or
the other.
They’re not out looking to fuck a comic, generally.
But young women are up for
something.
They’ll fuck you and do other things later.
Like… And also, with younger women, I’m
in competition with younger guys, and younger guys are not very subtle.
They don’t really know
how to talk to a woman even their own age.
They’re just kind of all- Like, penis skin’s been
grafted on their whole body.
They’re just- “Can I-is this… “Is this is a fuck date?
‘Cause I… I just
want to put my come In your body.
” It’s just a lot of pressure.
And then the young woman
Meets me, And I’m like, “hey, look, “I’ve been jerking off in the guest room for 15 years.
“I’m like
the man in the iron mask.
I’m just happy to be out.”
Young guys are- they’re afraid of women.
They’re afraid of their feelings.
“My girlfriend’s mad at me!”
Well, later she won’t be.
Fucking
calm down.
They’re afraid of their bodies.
They’re afraid of women’s bodies.
“My girlfriend’s
having her period.
What do I do?”
Fuck her in the period hole, you idiot.
What is-what’s the
dilemma?
I don’t give a shit.
If you’re having your period, come on over.
I’m 41 I’m-I’ll fuck the
shit out of you.
I’ll drink the blood.
Let’s party.
Thank you very much, guys.
You guys-you were great.
Thank you.
Ik probeerde, zoals... Onlangs was ik van, oké, hier een seksuele inventaris opmaken.
Wat heb je nog over,
Je weet wel?
En ik ging- ik deed mijn kleren uit, en ik stond in de spiegel, en ik keek in de spiegel,
zoals, een passpiegel, naakt.
Ik zal dat nooit meer doen.
Ik hoef het niet - ik hoef het niet te doen.
ik kan
ga mijn hele leven zonder het nog een keer te doen.
Ik ga naar.
Ik ben niet in goede vorm.
Ik ben niet in het slechtste
vorm.
Ik bedoel, ik ging naar een dokter, en hij gaf me het hele 41-jarige ding.
Hij is als, "alles"
goed, nou, je cholesterol is hoog, "Maar ik verwacht niet dat je daar iets aan doet.
"En jouw
prostaat is een beetje te groot.
"Laten we doorgaan en het een beetje te groot laten zijn.
En jij bent alleen
cosmetisch overgewicht.”
Ik had zoiets van, "wat?"
Hij zegt: "Uw overgewicht, het is geen medisch probleem."
Ik heb zoiets van: "Nou, dus dan hoefde je niets te zeggen.
Waarom - waarom heb je het zelfs meegenomen?
omhoog?"
Je zegt alleen maar: "Nou, medisch gezien heb je geen gewichtsprobleem, maar...
je ziet er vies uit."
Dat is wat hij zegt.
Ik kijk naar mezelf, en hier is het probleem, ben ik dat?
niet eens gelijkmatig versleten.
Zo zijn verschillende delen van mijn lichaam ouder dan andere.
Zoals mijn
lul en ballen passen niet eens bij elkaar.
Zoals, mijn ballen zijn ouder dan ik.
Ze zijn, zoals, de
oud- Ik zweer het op God.
Ik ben 41 Mijn ballen zijn ongeveer 72 Ze zijn echt oud, en ze blijven gewoon hangen
daar.
Ze hangen gewoon, alsof... Ze zien eruit alsof ze worden gered door een helikopter uit een...
berg.
Ze zitten samen op een berg vast.
Samen geritst in een slaapzak.
"Indien
als we hier ooit uitkomen, zal ik je nooit meer linkshandig noemen.
Mijn excuses.
"En dan is mijn lul zo blij"
en glanzend en jong uitziend.
Mijn penis is een jonge, 21-jarige man die naar beneden loopt met...
deze twee oude kerels volgen hem.
Hé, man, blijf achter.
Ik probeer wat poesje te krijgen.
Ga uit
hier.
"Wacht op ons.
"En op een gegeven moment moest ik deze shit aan een arme, ongelukkige vrouw laten zien"
dat moet dit klote pakket van mij zien.
Ik weet niet wat- Zoals, ik stop mijn ballen
tussen mijn benen.
“Ik heb geen ballen.
Ik heb gewoon een penis.
Is dat goed?"
Dat moet raar zijn voor
vrouwen, dat je pas weet wat voor lul en ballen je krijgt als het veel te laat is.
Zoals, het is het laatste wat je ziet.
En het lijkt niet eerlijk.
Het zou het eerste moeten zijn dat je ziet.
Elk
date zou moeten beginnen met een man die uitgaat- "Gaat het goed?"
"Ja dat is prima.
Het gaat worden
mijn tijd waard.
Ga je gang en leg het weg.
Daar gaan we later mee aan de slag."
Omdat je niet- Jij niet
ontdek het totdat je er in de loop van kijkt, en het is nu echt te laat.
Zoals, "oh, Jezus."
En de lul kijkt naar je op, en het is allemaal ... Zoals, "dit is, zoals, een Dr. Seuss-boom.
“Ik heb niet eens-
Het is allemaal geelbruin met takjes die eruit komen.'
En vrouwen zijn zo aardig.
ik ken er geen een
verhaal van een vrouw die eindelijk de lul van een man eruit haalt en zegt: "Nee.
Dat Nee.
'Dat is niet jouw lul.
Kom op!
'Haal je penis eruit.
“Dat is geen penis.
Dat slaat nergens op."
Ze zeggen gewoon: "Ok.
Oh, verdomme.
In welk gat kan ik dit stoppen waar ik het minst depressief van word?”
En ik heb- ik heb een aantal vrouwen ontmoet
sinds ik vrijgezel was, en ze zijn vooral jonger geweest, omdat vrouwen van mijn leeftijd - ik hou van vrouwen mijn
leeftijd, maar ze zijn meestal ofwel getrouwd met kinderen of alleen in een kamer, boos en gek.
Een of
de andere.
Ze zijn over het algemeen niet op zoek naar een strip.
Maar jonge vrouwen zijn in voor
iets.
Ze zullen je neuken en later andere dingen doen.
Zoals... En ook, met jongere vrouwen, ik ben
in concurrentie met jongere jongens, en jongere jongens zijn niet erg subtiel.
Ze weten het niet echt
hoe met een vrouw te praten, zelfs van hun eigen leeftijd.
Ze zijn gewoon een beetje allemaal- Zoals, penishuid is geweest
geënt op hun hele lichaam.
Ze zijn gewoon... "Mag ik-is dit... "Is dit een neukdate?
'Omdat ik... ik gewoon...
wil mijn kom in je lichaam stoppen.
,,Het is gewoon veel druk.
En dan de jonge vrouw
Ontmoet me, en ik heb zoiets van, "hé, kijk, "ik trek me al 15 jaar af in de logeerkamer.
"Ik ben zoals"
de man met het ijzeren masker.
Ik ben gewoon blij dat ik eruit ben."
Jonge jongens zijn - ze zijn bang voor vrouwen.
Ze zijn bang voor hun gevoelens.
"Mijn vriendin is boos op me!"
Nou, later zal ze dat niet zijn.
neuken
rustig aan.
Ze zijn bang voor hun lichaam.
Ze zijn bang voor vrouwenlichamen.
"Mijn vriendinnen
haar menstruatie hebben.
Wat zal ik doen?"
Neuk haar in het menstruatiegat, idioot.
Wat is-wat is de?
dilemma?
Ik geef er niets om.
Als je je menstruatie hebt, kom dan langs.
ik ben 41 ik ben-ik neuk de
schijt van je.
Ik zal het bloed drinken.
Laten we feesten.
Heel erg bedankt, jongens.
Jullie waren geweldig.
Dank u.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt