Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Talk Some Shit , artiest - Louis C.K. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louis C.K.
It’s nice to see you.
It’s nice
Let’s, err…
Let’s talk about some shit
I just want to start a conversation that way
Let’s get right to the target
Let’s talk about some shit
It’s always disappointing to me when people talk about the weather
Cause that means you don’t really want to talk about anything
You know, like I was in my elevator today.
I got in my elevator
And one of my neighbors got on.
I don’t know his name.
I’ll die not knowing his
name
But …
We are only us.
We look at each other.
There’s this moment
There’s always this moment where, like
Maybe something could happen, There’s a little potential in that moment
And you wait, you going.
Eh, that’s cold.
Ah Fuck!
Nothing gonna happen.
Just you like
You cop out
And you just say meaningless shit
You have a competition of how stupid you can be
Oh, I cannot believe eight months ago it was fifty degrees out
What if you didn’t do that?
What if you didn’t cop out?
What if you let the moment linger
Don’t go to the weather, and you just maybe could have a real moment
You are just standing looking at each other
I didn’t talk to my dad in eight years
Het is fijn je te zien.
Het is leuk
Laten we, vergissen...
Laten we het over wat shit hebben
Ik wil gewoon op die manier een gesprek beginnen
Laten we direct naar het doel gaan
Laten we het over wat shit hebben
Ik vind het altijd teleurstellend als mensen over het weer praten
Want dat betekent dat je eigenlijk nergens over wilt praten
Weet je, alsof ik vandaag in mijn lift zat.
Ik stapte in mijn lift
En een van mijn buren stapte in.
Ik weet zijn naam niet.
Ik zal sterven zonder de zijne te kennen
naam
Maar …
Wij zijn alleen wij.
We kijken naar elkaar.
Er is dit moment
Er is altijd een moment waarop, zoals
Misschien kan er iets gebeuren. Er zit een klein beetje potentieel in dat moment
En jij wacht, jij gaat.
Euh, dat is koud.
Ah, verdomme!
Er gaat niets gebeuren.
Gewoon je wilt
Jij redt het uit
En je zegt gewoon zinloze shit
Je hebt een concurrentie van hoe dom je kunt zijn
Oh, ik kan niet geloven dat het acht maanden geleden vijftig graden buiten was
Wat als je dat niet hebt gedaan?
Wat als je het niet redde?
Wat als u het moment laat voortduren?
Ga niet naar het weer, en misschien heb je een echt moment
Je staat gewoon naar elkaar te kijken
Ik heb in acht jaar niet met mijn vader gesproken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt