So Hard to Laugh, So Easy To Cry - Lou Rawls

Yes it’s over

No more balcony seats

No more dancin'

Where the gang always meets

Oh it’s so hard to laugh

So easy to cry

Now that we’ve said goodbye

Yes it’s over

No more curfews to break

No more memories

We must hurry and make

Oh it’s so hard to laugh

So easy to cry

Now that we’ve said goodbye

Dreams won’t die

Though you go away

I’ll be lovin' you wherever you are

Maybe I oughta make you stay

But it’s mighty hard to cling to a fallin' star

My smiling days are over

And beyond all recall

Just a lot of

No more nothing at all

Oh it’s so hard to laugh

So easy to cry

Now that we’ve said we goodbye

My smiling days are over

And beyond all recall

Just a lot of

No more nothing at all

Oh it’s so hard to laugh

So easy to cry

Now that we’ve said goodbye

Now that we’ve said goodbye

Ja het is voorbij

Geen balkonstoelen meer

Niet meer dansen

Waar de bende elkaar altijd ontmoet

Oh het is zo moeilijk om te lachen

Zo gemakkelijk om te huilen

Nu we afscheid hebben genomen

Ja het is voorbij

Geen avondklok meer om te overtreden

Geen herinneringen meer

We moeten ons haasten en ervoor zorgen dat

Oh het is zo moeilijk om te lachen

Zo gemakkelijk om te huilen

Nu we afscheid hebben genomen

Dromen zullen niet sterven

Hoewel je weggaat

Ik zal van je houden, waar je ook bent

Misschien moet ik je laten blijven

Maar het is heel moeilijk om je vast te klampen aan een vallende ster

Mijn lachende dagen zijn voorbij

En buiten alle herinnering

Gewoon veel

Helemaal niets meer

Oh het is zo moeilijk om te lachen

Zo gemakkelijk om te huilen

Nu we afscheid hebben genomen

Mijn lachende dagen zijn voorbij

En buiten alle herinnering

Gewoon veel

Helemaal niets meer

Oh het is zo moeilijk om te lachen

Zo gemakkelijk om te huilen

Nu we afscheid hebben genomen

Nu we afscheid hebben genomen