Hieronder staat de songtekst van het nummer A Natural Man , artiest - Lou Rawls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou Rawls
I don’t want no gold watch for working fifty years from nine till five
While the boss is guzzling champagne and I’m belting beer in some dive
'Cause I want to be
Happy and free
Living and loving for me
I want to be
Happy and free
Living and loving for me
Like a natural man (like a natural man)
A natural man (like a natural man)
Well now
I refuse to listen to people’s thinking that I live too high
I’m gonna taste it now, before my one life streaks on by
'Cause I want to be
Happy and free
Living and loving for me
I want to be
Happy and free
Living and loving for me
Just like a natural man (like a natural man)
I said a natural man (just like a natural man)
Well now, I tried to do what others say that I should do
They say that I should fit in, fool 'em, fake it, well
Those kinda dues just make me crazy and blue
Man, I just can’t take it
So when you see me walking, won’t you notice that proud look in my eyes
My feet are on the ground and my soul is searching for the sky
'Cause I want to be
Happy and free
Living and loving for me
I want to be
Happy and free
Living and loving for me
Just like a natural man (just like a natural man)
A natural man (just like a natural man)
Just like a natural man (just like a natural man)
My feet are on the ground (just like a natural man)
My soul is searching for the sky (just like a natural man)
Like a natural man (just like a natural man)
No more «yes, sir» (just like a natural man)
No more «yes, mam» (just like a natural man)
Huh, 'cause I’m a natural man (just like a natural man)
I’m a natural man (just like a natural man)
Ik wil geen gouden horloge voor vijftig jaar werken van negen tot vijf
Terwijl de baas champagne slurpt en ik bier aan het tappen ben in een duik
Omdat ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Als een natuurlijke man (zoals een natuurlijke man)
Een natuurlijke man (zoals een natuurlijke man)
Wel nu
Ik weiger te luisteren naar de mening van mensen dat ik te hoog leef
Ik ga het nu proeven, voordat mijn leven voorbij vliegt
Omdat ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Net als een natuurlijke man (zoals een natuurlijke man)
Ik zei een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Welnu, ik heb geprobeerd te doen wat anderen zeggen dat ik moet doen
Ze zeggen dat ik erbij moet horen, ze voor de gek moet houden, doe alsof, nou
Van dat soort contributie word ik gewoon gek en blauw
Man, ik kan er gewoon niet tegen
Dus als je me ziet lopen, zie je dan niet die trotse blik in mijn ogen?
Mijn voeten staan op de grond en mijn ziel zoekt naar de lucht
Omdat ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Ik wil zijn
Gelukkig en vrij
Leven en liefhebben voor mij
Net als een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Net als een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Mijn voeten staan op de grond (net als een natuurlijke man)
Mijn ziel zoekt naar de lucht (net als een natuurlijke man)
Als een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Geen «ja, meneer» meer (net als een natuurlijke man)
Geen «ja, mam» meer (net als een natuurlijke man)
Huh, want ik ben een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Ik ben een natuurlijke man (net als een natuurlijke man)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt