Hieronder staat de songtekst van het nummer Painter , artiest - Lou Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lou Christie
Painter
Put my hurt on paper
Make the colors lonely
From gold to gray
Paint her shadow walking away
(Walking away) paint the
End of the world today
And paint me crying on my knees
Paint the trees without no leaves
Green for my envy
Red cause I’m angry
Gray for depression
Losing love was my lesson
Paint me
Come on, come on, paint me
Come on, come on, paint me
Paint me mixed up
Abstract twist her heart
And pay her back
Let the colors run together
Is this my life forever
Forever, forever
Paint me on the back streets
Of town (backstreets of town)
She started my world spinning round
(Backstreets of town)
And paint me crying on my knees
Paint the trees without no leaves
Silver for my tears
Blue for the comming years
Yellow for the good times
Life has no reason or rhyme
Paint me
Come on, come on, paint me
Come on, come on, paint me
Paint me mixed up
Paint me crying on my knees
Paint the trees without no leaves
Black for her gown of lace
Beside her, an empty space
The chapel bells that he erased
From now on, I’ll wear a false face
Paint me
Come on, come on, paint me
Come on, come on, paint me
Paint me mixed up
Paint me
Come on, come on, paint me
Come on, come on, paint me
Come on, come on, paint me
Schilder
Zet mijn pijn op papier
Maak de kleuren eenzaam
Van goud naar grijs
Schilder haar schaduw terwijl ze wegloopt
(Weglopen) verf de
Einde van de wereld vandaag
En schilder me huilend op mijn knieën
Verf de bomen zonder bladeren
Groen voor mijn afgunst
Rood omdat ik boos ben
Grijs voor depressie
Liefde verliezen was mijn les
Schilder mij
Kom op, kom op, schilder me
Kom op, kom op, schilder me
Verf me in de war
Abstracte draai haar hart
En haar terugbetalen
Laat de kleuren door elkaar lopen
Is dit mijn leven voor altijd?
Voor altijd voor altijd
Schilder me in de achterstraten
Van de stad (achterstraten van de stad)
Ze begon mijn wereld rond te draaien
(achterstraatjes van de stad)
En schilder me huilend op mijn knieën
Verf de bomen zonder bladeren
Zilver voor mijn tranen
Blauw voor de komende jaren
Geel voor de goede tijden
Het leven heeft geen reden of rijm
Schilder mij
Kom op, kom op, schilder me
Kom op, kom op, schilder me
Verf me in de war
Schilder me huilend op mijn knieën
Verf de bomen zonder bladeren
Zwart voor haar jurk van kant
Naast haar een lege ruimte
De kapelklokken die hij heeft gewist
Vanaf nu draag ik een vals gezicht
Schilder mij
Kom op, kom op, schilder me
Kom op, kom op, schilder me
Verf me in de war
Schilder mij
Kom op, kom op, schilder me
Kom op, kom op, schilder me
Kom op, kom op, schilder me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt