Outside The Gates Of Heaven - Lou Christie

When the angels looked down, they saw you walk away

They knew you hurt me more & more each day

CHORUS:

So don’t leave me, leave me, leave me all alone

Leave me, leave me, leave me all alone

Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven

Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven

When the angels looked down, they knew my fate

They cried & cried & cried when you closed the gate

(chorus)

If you’d only say «Be my, be my baby»

I’d be right there by your side (inside, inside, inside)

Running home (running) to catch you

The gates will open up wide

(falsetto scat singing over backup «outside»)

Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven

Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven

(repeat & fade):

Outside, yes I’m outside, oh & all alone (heaven)

Toen de engelen naar beneden keken, zagen ze je weglopen

Ze wisten dat je me elke dag meer en meer pijn deed

REFREIN:

Dus verlaat me niet, verlaat me, laat me helemaal alleen

Laat me, laat me, laat me helemaal alleen

Outsi yi yi yi yi yi yide, buiten de poorten van de hemel

Outsi yi yi yi yi yi yide, buiten de poorten van de hemel

Toen de engelen naar beneden keken, kenden ze mijn lot

Ze huilden en huilden en huilden toen je de poort sloot

(Refrein)

Als je alleen maar zou zeggen "Wees mijn, wees mijn baby"

Ik zou daar aan je zijde zijn (binnen, binnen, binnen)

Naar huis rennen (rennen) om je op te vangen

De poorten gaan wijd open

(falsetto scat zingen over back-up «buiten»)

Outsi yi yi yi yi yi yide, buiten de poorten van de hemel

Outsi yi yi yi yi yi yide, buiten de poorten van de hemel

(herhalen en vervagen):

Buiten, ja ik ben buiten, oh & helemaal alleen (hemel)