Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hope It Breaks Your Heart , artiest - Lotte Mullan, Simon Johnson, Alex Reeves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lotte Mullan, Simon Johnson, Alex Reeves
A ballerina with a broken arm
Spinning twisted melodies
A box of slutty old perfume
That you pretended was for me
The dusty bottle of champagne
Used to sit there like a threat
As if to say there’ll be a day
We just haven’t got there yet
I packed my things I hope you find
All of the shit I left behind
You keep it all no, I don’t mind
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
You know I really liked your mom
Just found out I didn’t like her son
So keep your pictures and your frames
I hope the note I left explains
You wrote the script I played the part
You called it trash I called it art
I liked Mos Def you liked Mozart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I tried to love you, I tried to care
But the person that I thought you were just wasn’t there
To make you big you made me small
And though it might be nice, darling please don’t call
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart
I hope it breaks your heart (breaks your heart)
I hope it breaks your heart (breaks your heart)
Yeah, I hope it breaks your heart (breaks your heart)
I hope it breaks your heart (breaks your heart)
I hope it breaks your heart
I hope it breaks you
Een ballerina met een gebroken arm
Verdraaide melodieën draaien
Een doos sletterige oude parfum
Dat je deed alsof het voor mij was
De stoffige fles champagne
Zat daar als een bedreiging
Alsof ze willen zeggen dat er een dag komt
We zijn er gewoon nog niet
Ik heb mijn spullen ingepakt, ik hoop dat je ze vindt
Alle shit die ik achterliet
Jij houdt het allemaal, nee, ik vind het niet erg
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Weet je dat ik echt van je moeder hield
Ik kwam er net achter dat ik haar zoon niet mocht
Bewaar dus uw foto's en uw kaders
Ik hoop dat het briefje dat ik heb achtergelaten uitleg geeft
Jij schreef het script, ik speelde de rol
Jij noemde het prullenbak, ik noemde het kunst
Ik vond Mos leuk Def jij hield van Mozart
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik heb geprobeerd van je te houden, ik heb geprobeerd om om je te geven
Maar de persoon van wie ik dacht dat je was, was er gewoon niet
Om je groot te maken heb je mij klein gemaakt
En hoewel het misschien leuk is, lieverd, bel alsjeblieft niet
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je hart breekt (je hart breekt)
Ik hoop dat het je hart breekt (je hart breekt)
Ja, ik hoop dat het je hart breekt (je hart breekt)
Ik hoop dat het je hart breekt (je hart breekt)
Ik hoop dat het je hart breekt
Ik hoop dat het je breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt