Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora Me Voy , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Tigres Del Norte
Ahora que me voy, de mi te acordarás
Extrañaras mi amor, te hará falta calor y todo lo demás
Si no te di dinero, te di mi amor sincero que vale mucho más
Tú piensas que con oro puedes comprarlo todo, te vas a equivocar
Ahora que me voy, de mi te acordarás
Me llevo hasta mi nombre, que es demasiado nombre, para dejarlo atrás
Hoy tienes que saber que yo te hacia valer y vas a comprender
Que yo te hacía mujer, no sé si llorarás, pero yo sólo sé que ahora que me voy.
.
De mi te acordarás
Ahora que me voy, de mi te acordarás
Me llevo hasta mi nombre, que es demasiado nombre, para dejarlo atrás
Hoy tienes que saber que yo te hacia valer y vas a comprender
Que yo te hacía mujer, no sé si llorarás, pero yo sólo sé que ahora que me voy.
.
De mi te acordarás
Nu ik er niet meer ben, zul je je me herinneren
Je zult mijn liefde missen, je hebt warmte nodig en al het andere
Als ik je geen geld gaf, gaf ik je mijn oprechte liefde die veel meer waard is
Als je denkt dat je met goud alles kunt kopen, dan heb je het mis
Nu ik er niet meer ben, zul je je me herinneren
Ik neem zelfs mijn naam, die te veel naam is, om hem achter te laten
Vandaag moet je weten dat ik je de moeite waard heb gemaakt en je zult het begrijpen
Dat ik een vrouw van je heb gemaakt, ik weet niet of je gaat huilen, maar dat weet ik pas nu ik vertrek.
.
jij zal mij herinneren
Nu ik er niet meer ben, zul je je me herinneren
Ik neem zelfs mijn naam, die te veel naam is, om hem achter te laten
Vandaag moet je weten dat ik je de moeite waard heb gemaakt en je zult het begrijpen
Dat ik een vrouw van je heb gemaakt, ik weet niet of je gaat huilen, maar dat weet ik pas nu ik vertrek.
.
jij zal mij herinneren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt