Menos decir adiós - Los Secretos

Quisiera ser tu amigo y que seamos dos

Quisiera verte siempre como te veo hoy

No quiero que termine esta conversación

Puedes decir de todo menos decir adiós

Aquel día cupido que bien apuntó

De dos flechas lanzadas las dos acertó

Y aquí estamos ahora hablando de la vida y del amor

Puedes decir de todo menos decir adiós

Sin tí me siento solo, solo y acabado

Todo de golpe cambia al volver a mi lado

No quiero que termine lo que empezó

Mi corazón de acero ya se fundió

Si tú me das la luna yo te guardo el sol

Puedes decir de todo menos decir adiós

Puedes decir de todo menos decir adiós

Ik zou graag je vriend willen zijn en dat we twee zijn

Ik zou je altijd willen zien zoals ik je vandaag zie

Ik wil niet dat dit gesprek eindigt

Je kunt alles zeggen, behalve gedag zeggen

Die cupido-dag zo goed gericht

Van de twee gelanceerde pijlen waren beide succesvol

En hier hebben we het nu over leven en liefde

Je kunt alles zeggen, behalve gedag zeggen

Zonder jou voel ik me alleen, alleen en klaar

Alles verandert plotseling als je terugkeert naar mijn zijde

Ik wil niet dat hij afmaakt wat hij begon

Mijn hart van staal is al gesmolten

Als je me de maan geeft, zal ik de zon voor je houden

Je kunt alles zeggen, behalve gedag zeggen

Je kunt alles zeggen, behalve gedag zeggen