El primer cruce - Los Secretos

La última luz en el barrio se acaba de apagar

Y mientras unos duermen otros salen a buscar;

En su calle unos metros más allá

Cada noche yo espero que ella consiga escapar

En su casa no me puede ni nombrar

Durante el día estudia y hace vida familiar

Y cuando creen que duerme, por la puerta que hay detrás

Cada noche a escondidas me busca en la oscuridad

Y yo le digo: ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Vaya ojos que tienes después de tanto dormir

Si su madre supiera que ahora ha estado junto a mí

Que al caer la noche como un vulgar ladrón

Escaleras abajo me busca en el callejón

Ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Después de varias semanas todo terminó

Fue descubierta en su fuga y su puerta se cerró

Ya no he vuelto a verla, no sé si será mejor

Pero aún recuerdo las noches en que huíamos los dos

Y le decía: ven conmigo, ven, ya se apagaron las luces

Ven conmigo, ven, te espero en el primer cruce

Het laatste licht in de buurt ging net uit

En terwijl sommigen slapen, gaan anderen op zoek;

In zijn straat een paar meter verder

Elke nacht hoop ik dat ze weet te ontsnappen

In zijn huis kan hij me niet eens noemen

Overdag studeert hij en maakt hij het gezinsleven

En als ze denken dat hij slaapt, door de deur erachter

Elke nacht zoekt hij me stiekem in het donker

En ik zeg haar: kom met me mee, kom, de lichten zijn uit

Kom met me mee, kom, ik wacht op je bij de eerste kruising

Wat voor ogen heb je na zoveel slaap

Als zijn moeder dat wist, is hij nu bij mij

Dat bij het vallen van de avond als een gewone dief

Beneden zoekt hij mij in de steeg

Kom met me mee, kom, de lichten zijn uit

Kom met me mee, kom, ik wacht op je bij de eerste kruising

Na enkele weken eindigde alles

Ze werd ontdekt tijdens haar ontsnapping en haar deur was gesloten

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien, ik weet niet of het beter zal zijn

Maar ik herinner me nog de nachten dat we allebei wegliepen

En ik zei tegen hem: kom met me mee, kom, de lichten zijn al uit

Kom met me mee, kom, ik wacht op je bij de eerste kruising