La Vieja Llama - Los Pericos
Альбом: Pura Vida
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Spaans
- Duur: 3:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vieja Llama , artiest - Los Pericos met vertaling
Tekst van het liedje " La Vieja Llama "
Originele tekst met vertaling
La Vieja Llama
Los Pericos
Оригинальный текст
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Comenzando a caminar
De la nada al amas allá
Cada paso que voy dando
Me doy vuelta a contemplar
Y el camino que ahi está
Alejándose hacia atrás
Y mi voz quiere aclarar
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Hoy y ayer
Siempre la misma pregunta
Que ahora cuesta responder
Si hubo un antes y un despues
Un derecho y un revés
La canción vuelve a crecer
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Si la meta no es llegar
Y el destino es solo andar
Sin dudarlo voy por mas
No es difícil de explicar
Solo me dejé llevar
Y al final comprendo todo
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a cantar
Esa llama…
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Перевод песни
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek de oude vlam weer aan
Ik zal vermijden wat me slecht maakt
En ik geef mezelf lichaam en ziel
beginnen te lopen
Van niets naar liefde daar
Elke stap die ik zet
ik draai me om na te denken
En de weg die daar is
achteruit weglopen
En mijn stem wil verduidelijken
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek de oude vlam weer aan
Ik zal vermijden wat me slecht maakt
En ik geef mezelf lichaam en ziel
Vandaag en gisteren
altijd dezelfde vraag
Nu is het moeilijk om te antwoorden
Als er een voor en een na was
Een rechts en een achteruit
Het lied groeit weer
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek de oude vlam weer aan
Ik zal vermijden wat me slecht maakt
En ik geef mezelf lichaam en ziel
Als het doel niet is om te arriveren
En het lot is gewoon wandelen
Zonder aarzelen ga ik voor meer
Het is niet moeilijk uit te leggen
Ik heb me gewoon laten meeslepen
En uiteindelijk begrijp ik alles
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek die vlam weer aan
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek die vlam weer aan
ik zing weer
Die vlam...
Ik steek die vlam weer aan
ik begin opnieuw
ik zing weer
Ik steek die vlam weer aan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt