Take My Hand - Los Lobos, John Hiatt

Girl you know, you can’t go on this way

Night after night, day after every day

Whisper to me, what’s in your aching heart

This love you need is not very far

Baby dry the tears from your eyes

And take my hand as we walk into the night

A soul on fire and a touch that’s cold

Seems to me that’s all you’ve ever known

Desperately looking for something that’s real

Hard to find is the love that can heal

Baby dry the tears from your eyes

And take my hand as we walk into the night

Tender are the dreams

That we try so hard to hide, so deep inside

I don’t know why you go on this way

Night after night, and about every day

Tell to me, the secrets only a girl could know

How much to feel and just how much to show

Baby dry the tears from your eyes

And take my hand as we walk into the night

Meisje, weet je, je kunt zo niet verder

Nacht na nacht, dag na elke dag

Fluister me, wat zit er in je pijnlijke hart

Deze liefde die je nodig hebt is niet ver weg

Baby droog de tranen uit je ogen

En pak mijn hand terwijl we de nacht in lopen

Een ziel in vuur en vlam en een aanraking die koud is

Volgens mij is dat alles wat je ooit hebt gekend

Wanhopig op zoek naar iets dat echt is

Moeilijk te vinden is de liefde die kan genezen

Baby droog de tranen uit je ogen

En pak mijn hand terwijl we de nacht in lopen

Teder zijn de dromen

Dat we zo hard proberen te verbergen, zo diep van binnen

Ik weet niet waarom je zo doorgaat

Nacht na nacht, en ongeveer elke dag

Vertel me, de geheimen die alleen een meisje kan weten

Hoeveel je moet voelen en hoeveel je moet laten zien

Baby droog de tranen uit je ogen

En pak mijn hand terwijl we de nacht in lopen