Hieronder staat de songtekst van het nummer Fría , artiest - Los Kjarkas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Kjarkas
Ahora que te conozco bien
comprenderas que
ya no quiero mas saber de ti
si para ti yo siempre fui un perdedor.
un pobre ser que
tiene nada para ofrecer
un soñador poeta gris
que en su dolor
Se equivoco mi corazon
amandote, amandote
Fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar.
Dudo que cambies
algun dia
porque una vida vacia
llenaste de vanidad
Si para ti
yo siempre he sido un perdedor
un pobre ser
que tiene nada para ofrecer
un soñador
poete gris que en su dolor.
Se equivoco mi corazon
amandote, amandote
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
Dudo que cambies algun dia
porque una vida
vacia llenaste de
vanidad,
Dudo que cambies algun dia
porque una vida
vacia llenaste de
vanidad.
Letra añadida por 779 955
Los Kjarkas
Nu ik je goed ken
dat zul je begrijpen
Ik wil niets meer van je horen
Ja, voor jou was ik altijd een loser.
een arm wezen dat
heeft niets te bieden
een dromerige grijze dichter
dat in zijn pijn
mijn hart was verkeerd
van je houden, van je houden
Koud, je hebt zo'n koude ziel
mooi maar leeg
die niet in staat is om lief te hebben?
koud je hebt zo'n koude ziel
mooi maar leeg
die niet in staat is tot liefde.
Ik betwijfel of je zult veranderen
op een dag
omdat een leeg leven
jij gevuld met ijdelheid
Ja voor jou
Ik ben altijd een loser geweest
een arm wezen
dat heeft niets te bieden
een dromer
grijze dichter dan in zijn pijn.
mijn hart was verkeerd
van je houden, van je houden
koud je hebt zo'n koude ziel
mooi maar leeg
die niet in staat is om lief te hebben?
koud je hebt zo'n koude ziel
mooi maar leeg
die niet in staat is om lief te hebben?
Ik betwijfel of je op een dag zult veranderen
omdat een leven
leeg gevuld met
trots,
Ik betwijfel of je op een dag zult veranderen
omdat een leven
leeg gevuld met
trots.
Brief toegevoegd door 779.955
de Kjarka's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt