La Ventana - Los Kjarkas
С переводом

La Ventana - Los Kjarkas

Альбом
Sol de los Andes
Год
1983
Язык
`Spaans`
Длительность
255610

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Ventana , artiest - Los Kjarkas met vertaling

Tekst van het liedje " La Ventana "

Originele tekst met vertaling

La Ventana

Los Kjarkas

Оригинальный текст

Déjame mirarte

Por esa ventana

Que por las mañanas

Yo veo en tus ojos

El brillo de tu alma color solitario

Y déjame decirte

Que en mis pensamientos

Yo llevo tus sueños

Y tus sentimientos

Y mi alma siente morirse pequeña

Quiero hablarte de mi tierra, quiero

Hablarte de ríos y sueños celestes

Hablarte del viento y sus cantares

Del amor de las flores a la tierra mojada

Déjame mirarte por esa ventana

Y déjame decirte

Que en mis pensamientos

Yo llevo tus sueños

Y tus sentimientos

Y mi alma siente morirse pequeña

Quiero hablarte de mi tierra, quiero

Hablarte de ríos y sueños celestes

Hablarte del viento y sus cantares

Del amor de las flores a la tierra mojada

Déjame mirarte por esa ventana

Перевод песни

laat me naar je kijken

door dat raam

dat in de ochtenden

ik zie in je ogen

De glans van je eenzame gekleurde ziel

en laat me je vertellen

dat in mijn gedachten

Ik draag je dromen

en je gevoelens

En mijn ziel voelt alsof ik klein sterf

Ik wil met je praten over mijn land, ik wil

Praat met je over rivieren en hemelse dromen

Praat met je over de wind en zijn liedjes

Van de liefde voor bloemen tot de natte aarde

Laat me naar je kijken door dat raam

en laat me je vertellen

dat in mijn gedachten

Ik draag je dromen

en je gevoelens

En mijn ziel voelt alsof ik klein sterf

Ik wil met je praten over mijn land, ik wil

Praat met je over rivieren en hemelse dromen

Praat met je over de wind en zijn liedjes

Van de liefde voor bloemen tot de natte aarde

Laat me naar je kijken door dat raam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt