Blancoazul - Los Enanitos Verdes

Por qué será

Blanco-azul, hombre-mujer

Noche y día, oscuro-luz

Si no hay absolutos

Hay un intermedio

Hay un rendija en el medio del cielo

Por los pasillos de un hotel

Casi sin darse a conocer

Camina como un fantasma

Buscando qué comer

Porque la noche va a caer

Y ya no hay tiempo de volver

Pero tu traje de yuppie

De nada te va a absolver

Por qué será

Blanco-azul, hombre-mujer

Noche y día, oscuro luz

Si no hay absolutos

Hay un intermedio

Hay una rendija en el medio del cielo

Luego una chica te envolvió

Una superada nada naif

Pero así como vino

La moda se la llevó

Qué es lo que yo habré hecho mal

Somos lo que hicimos de nosotros mismos

Pero estamos a tiempo

A tiempo para cambiar

Por qué será

Blanco-azul, hombre-mujer

Noche y día, oscuro luz

Si no hay absolutos

Hay un intermedio

Hay una rendija en el medio del cielo

Parado en la mitad

Mirando la ciudad

Cuanto hice por mi

Cuánto hice por ti

La verdad que no se

Si olvidé o me perdí la vida

Por qué será

Blanco-azul, hombre-mujer

Noche y día, oscuro luz

Si no hay absolutos

Hay un intermedio

Hay una rendija en el medio del cielo

Parado en la mitad

Mirando la ciudad

Cuánto hice por mi

Cuánto hice por tí

La verdad que no se

Si olvidé o me perdí la vida

Por qué será…

waarom zal het zijn?

Wit-blauw, man-vrouw

Dag en nacht, donker licht

Als er geen absoluutheden zijn

Is er een pauze?

Er is een barst in het midden van de lucht

Door de gangen van een hotel

bijna onopgemerkt

loop als een geest

op zoek naar wat te eten

Omdat de nacht gaat vallen

En er is geen tijd om terug te gaan

Maar je yuppiepak

Het gaat je niet vrijpleiten

waarom zal het zijn?

Wit-blauw, man-vrouw

Dag en nacht, donker licht

Als er geen absoluutheden zijn

Is er een pauze?

Er is een barst in het midden van de lucht

Toen wikkelde een meisje je in

Een overwin niets naïef

Maar zoals het kwam

mode nam haar mee

Wat heb ik verkeerd gedaan?

We zijn wat we van onszelf hebben gemaakt

maar we zijn op tijd

op tijd om te veranderen

waarom zal het zijn?

Wit-blauw, man-vrouw

Dag en nacht, donker licht

Als er geen absoluutheden zijn

Is er een pauze?

Er is een barst in het midden van de lucht

stopte in het midden

naar de stad kijken

hoeveel heb ik voor mezelf gedaan?

hoeveel ik voor je heb gedaan

De waarheid is dat ik het niet weet

Als ik mijn leven ben vergeten of gemist

waarom zal het zijn?

Wit-blauw, man-vrouw

Dag en nacht, donker licht

Als er geen absoluutheden zijn

Is er een pauze?

Er is een barst in het midden van de lucht

stopte in het midden

naar de stad kijken

hoeveel heb ik voor mezelf gedaan?

hoeveel ik voor je heb gedaan

De waarheid is dat ik het niet weet

Als ik mijn leven ben vergeten of gemist

Waarom zal het zijn...