Mi Primer Dia Sin Ti - Los Enanitos Verdes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Primer Dia Sin Ti , artiest - Los Enanitos Verdes met vertaling
Tekst van het liedje " Mi Primer Dia Sin Ti "
Originele tekst met vertaling
Mi Primer Dia Sin Ti
Los Enanitos Verdes
Оригинальный текст
No estoy acostumbrado,
mi primer dia sin tí,
que aun digo nosotros
cuando estoy pensando en tí.
Cuando termino el verano,
todo parecia bien,
ahora pienso en todo eso
que hablamos sin saber.
Que pronto te marcharias
sin ninguna explicación,
quizas te parezca fácil
que soporte este dolor.
Olvidaste algunas cosas,
en tu rápido partir,
y ahora son como tesoros
que conservo para mi.
Nunca me dijiste nada,
acerca de tu pasión,
seducir hasta ganarlo
y después decir adiós.
Sabes que te marcharias
sin ninguna explicación,
quizas te parezca fácil,
que soporte este dolor
que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer día sin verte,
este es mi primer dia sin tí,
y la habitación se me hace gigante,
me siento tan pequeño si no estas aquí.
No lo puedo entender…
Cuando termino el verano
todo parecia bien,
pero no me daba cuenta
yo confiaba sin saber.
Nunca me dijiste nada,
acerca de tu pasión,
seducir hasta ganarlo
y después decir adiós.
Sabias que te marcharias
sin ninguna explicación,
quizas te parezca fácil,
que soporte este dolor
que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer día sin verte,
este es mi primer dia sin tí,
y la habitación se me hace gigante,
me siento tan pequeño si no estas aquí.
Porque este es mi primer día sin verte,
este es mi primer dia sin tí,
y la habitación se me hace gigante,
me siento tan pequeño si no estas aquí.
No lo puedo entender…
Перевод песни
Ik ben er niet aan gewend,
mijn eerste dag zonder jou,
wat zeggen we nog?
Als ik aan je denk
Als de zomer voorbij is
alles leek in orde,
nu denk ik aan dat alles
dat we spreken zonder het te weten.
Hoe snel zou je vertrekken?
zonder enige uitleg,
misschien vind je het makkelijk
deze pijn verdragen.
je bent wat dingen vergeten,
in uw snelle vertrek,
en nu zijn ze als schatten
die ik voor mezelf houd.
Je hebt me nooit iets verteld
over je passie,
verleiden tot je wint
en dan afscheid nemen.
je weet dat je weg zou lopen
zonder enige uitleg,
misschien lijkt het je gemakkelijk,
draag deze pijn
draag je pijn.
Omdat dit mijn eerste dag is zonder jou te zien,
dit is mijn eerste dag zonder jou,
en de kamer lijkt me gigantisch,
Ik voel me zo klein als jij er niet bent.
Ik begrijp het niet…
als de zomer voorbij is
alles leek in orde,
maar ik realiseerde me niet
Ik vertrouwde zonder het te weten.
Je hebt me nooit iets verteld
over je passie,
verleiden tot je wint
en dan afscheid nemen.
je wist dat je zou vertrekken
zonder enige uitleg,
misschien lijkt het je gemakkelijk,
draag deze pijn
draag je pijn.
Omdat dit mijn eerste dag is zonder jou te zien,
dit is mijn eerste dag zonder jou,
en de kamer lijkt me gigantisch,
Ik voel me zo klein als jij er niet bent.
Omdat dit mijn eerste dag is zonder jou te zien,
dit is mijn eerste dag zonder jou,
en de kamer lijkt me gigantisch,
Ik voel me zo klein als jij er niet bent.
Ik begrijp het niet…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt