Hieronder staat de songtekst van het nummer Amigos , artiest - Los Enanitos Verdes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Enanitos Verdes
No importa el lugar
El sol es siempre igual.
No importa si es recuerdo
O es algo que vendrá.
No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy
Sin nada hemos venido y nos iremos igual.
Pero siempre estarán en mí
Esos buenos momentos que pasamos sin saber.
No importa donde estas
Si vienes o si vas, la vida es un camino,
Un camino para andar.
Si hay algo que esconder,
O hay algo que decir siempre será un amigo
El primero en saber.
Coro:
Porque siempre estarán en mí
Esos buenos momentos que pasamos sin saber
Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más.
(BIS 2)
ongeacht de plaats
De zon is altijd hetzelfde.
Het maakt niet uit of het een herinnering is
Of is het iets dat nog moet komen.
Het maakt niet uit hoeveel er vandaag in je zakken zit
We zijn met niets gekomen en we zullen hetzelfde vertrekken.
Maar ze zullen altijd in mij zijn
Die goede tijden die we doorbrengen zonder het te weten.
maakt niet uit waar je bent
Als je komt of als je gaat, het leven is een reis,
Een pad om te lopen.
Als er iets te verbergen is,
Of is er iets om te zeggen dat het altijd een vriend zal zijn?
De eerste die het weet.
Refrein:
Omdat ze altijd in mij zullen zijn
Die goede tijden die we doorbrachten zonder het te weten
Dat een vriend een licht is
Stralend in de duisternis
Je zult altijd mijn vriend zijn
Niets anders doet ertoe.
(BIS2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt