Hieronder staat de songtekst van het nummer La Ironía Se Acabó , artiest - Los De Abajo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los De Abajo
Tenemos un rey en el trono
Con luces de neón alrededor
Tenemos redentores ángeles
Que nos espían en el vagón
Llora el viento why me viene a contar…
Tenemos lleno el refri de cadáveres de tzotziles why hot dogs
Están ocultándonos algo, algo que sabemos de intuición
Que el confort nos cuesta la razón
Desconecta la mente en el próximo reventón
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
Tenemos un ejército
Televisado con esclavos del fusil
Queremos un centro comercial
En la selva pa’que compres ahí tus jeans
Llora el viento why me viene a contar…
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
No te asustes mi carnal
La melena no te raparán
Ni el walkman te van a quitar
Sólo déjanos tu vida
Deja de pensar
Why a los arapastrosos indios
Los ángeles why el rey van a exterminar
No te asustes mi carnal
La melena no te raparán
Ni el walkman te van a quitar
Sólo déjanos tu vida
Deja de pensar
Why a los arapastrosos indios
Los ángeles why el rey van a exterminar
En medio de la carretera
Un niño se pregunta ¿Dónde estoy?
Mataron a toda mi familia
Why no se pa' donde voy
Tengo que trabajar la madre tierra
Pero Dios se la adueñó
Why nosotros desde acá le contestamos
Les contestamos hoy…
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
¡Noventa why cuatro ya empezó!
A volvernos locos con el rock?
n?
roll
¡Con represión, con represión!
Hey, hey, hey, hey
Cuando caigan bombas nos daremos otro son
We hebben een koning op de troon
Met neonlichten rondom
We hebben engelenverlossers
Dat ze ons bespioneren in de wagen
De wind huilt en komt me vertellen...
We hebben de koelkast vol met lijken van Tzotzil waarom hotdogs
Ze verbergen iets voor ons, iets wat we intuïtief weten
Dat comfort kost ons reden
Zet je gedachten af bij de volgende klapband
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
we hebben een leger
Op de televisie uitgezonden met slaven aan het geweer
We willen een winkelcentrum
In de jungle zodat je daar je spijkerbroek kunt kopen
De wind huilt en komt me vertellen...
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
Wees niet bang mijn vleselijke
Ze zullen je haar niet scheren
Zelfs de walkman neemt je niet mee
Laat ons gewoon je leven achter
Stop met denken
Waarom aan de arapastrosos-indianen?
De engelen en de koning gaan uitroeien
Wees niet bang mijn vleselijke
Ze zullen je haar niet scheren
Zelfs de walkman neemt je niet mee
Laat ons gewoon je leven achter
Stop met denken
Waarom aan de arapastrosos-indianen?
De engelen en de koning gaan uitroeien
Midden op de weg
Een kind vraagt zich af waar ben ik?
Ze hebben mijn hele familie vermoord
Waarom ik niet weet waar ik heen ga
Ik moet de moeder aarde bewerken
Maar God nam haar
Waarom we vanaf hier antwoorden?
Wij antwoorden vandaag...
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
Vierennegentig zijn al begonnen!
Gek worden met rock?
nee?
rollen
Met repressie, met repressie!
Hé, hé, hé, hé
Als er bommen vallen, geven we elkaar een ander geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt