La Flecha de Cupido - Los Auténticos Decadentes

Te tenia siempre al lado

Pero nunca me avive

Como pude estar tan ciego

No lo puedo ni creer

Te confiaba mis problemas

Y sabias comprender

Fuiste siempre buena amiga

No te vi como mujer

Yo que me burlaba

Del idioma del amor

Hoy se me abre el corazón como una flor

Se que sueno tonto

Cuando quiero describir

Con palabras lo que vos me haces sentir

Quisiera abrirme el pecho

Y que salgan a volar

Los miles de gorriones

Que no paran de cantar

A nuestro amor que es tan profundo

Que parece de otro mundo

Que me importa si termina bien o mal

Bendito y mal herido

Por la flecha de cupido

Te miro y no me explico

Como pudo suceder

Que siendo un tipo duro

Como un gil me enamore

Cuando menos lo esperaba

Y de quien menos lo pensé

Ik had je altijd aan mijn zijde

Maar ik leef nooit op

Hoe kon ik zo blind zijn?

Ik kan het niet eens geloven

Ik vertrouwde je met mijn problemen

en je wist hoe je het moest begrijpen

je was altijd een goede vriend

Ik zag je niet als een vrouw

ik die lol maakte

van de taal van de liefde

Vandaag gaat mijn hart open als een bloem

Ik weet dat ik gek klink

wanneer ik wil beschrijven

Met woorden wat je me laat voelen

Ik zou graag mijn borst willen openen

En laat ze vliegen

De duizenden mussen

Ze stoppen niet met zingen

Voor onze liefde die zo diep is

dat lijkt uit een andere wereld

Wat kan het mij schelen of het goed of slecht afloopt?

Gezegend en zwaar gewond

bij cupido's pijl

Ik kijk naar je en ik begrijp het niet

hoe kon het gebeuren?

Dan een stoere vent zijn

Als een gil werd ik verliefd

Toen hij het het minst verwachtte

En aan wie ik het minst dacht