Hieronder staat de songtekst van het nummer Ay! Mi Vida , artiest - Los Auténticos Decadentes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Auténticos Decadentes
Me tienes consternao
me tienes embrujao
me tienes alienao
ay!
mi vida
cómo no odiarte y quererte
al mismo tiempo, ay!!!
blancos tus cabellos
agitándose al viento ya están
tampoco podrás encontrar la calma
todo llega a su fin
me tienes consternao
piensa que la vida se te escapa
y apriétala en un puño
y entrfa el corazón
los años que se llevó el tiempo
son las raíces que entregó esta flor
las que hoy secaron tus lágrimas
aquel recuerdo del primer amor.
je hebt me verbijsterd
je hebt me betoverd
je hebt me vervreemd
Oh!
mijn leven
hoe je niet moet haten en van je moet houden
tegelijkertijd, o!
maak je haar wit
schudden in de wind zijn ze al
je zult ook geen rust kunnen vinden
Aan alles komt een einde
je hebt me verbijsterd
denk dat het leven je ontgaat
en knijp het in een vuist
en ga het hart binnen
de jaren die de tijd kostte
zijn de wortels die deze bloem gaven
degenen die vandaag je tranen hebben gedroogd
die herinnering aan de eerste liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt