Amanecer - Los Auténticos Decadentes
Альбом: Club Atlético Decadente
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Spaans
- Duur: 4:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amanecer , artiest - Los Auténticos Decadentes met vertaling
Tekst van het liedje " Amanecer "
Originele tekst met vertaling
Amanecer
Los Auténticos Decadentes
Оригинальный текст
Parece oscuro
Pero se hizo de día
Ya estan cerradas
Las puertas del lugar
El sol redondo
Rojo como tus ojos.
Otra mañana condesa
Que infernal.
Y las bandejas
Del diskjokey de turno
Siguen girando
No las pueden parar
Sale apurado casi silbando bajo
Busco un atajo toco y rajo de aca
Salgo al campo
Y ahí te veo… y me miras
E incandilado por tus ojos.
Quede duro, más que duro…
Casi sin poder reaccionar.
(estribillo) x2
Y hoy te encuentro
Como pintada
Salida de un cuento
Yo te acompaño y de paso te cuento.
Y te recuerdo.
Que nos conocimos en un bar en santa fé
La verdad que con vos me pasan cosas.
Y mil recuerdos que no voy a olvidar
Apareciste como un ada en la sombra
Te tengo cerca y no te voy a soltar
Con paso lento voy riando la rivera
Amanecia otro verano fatal
Cruzamos besos y ninguna palabra
Imnotizada entregada y carnal.
Salgo al campo
Y ahí te veo… y me miras
E incandilado por tus ojos.
Quede duro más que duro.
Casi sin poder reaccionar.
(estribillo)x2
Y hoy te encuentro…
Перевод песни
het lijkt donker
Maar het was dag
Ze zijn al gesloten
de deuren van de plaats
de ronde zon
Rood als je ogen.
nog een ochtend gravin
Hoe hels.
en de dienbladen
Van de diskjokey van dienst
ze blijven draaien
Ze kunnen ze niet stoppen
Hij rent bijna fluitend naar buiten
Ik ben op zoek naar een snelkoppeling die ik hier aanraak en uitknip
Ik ga naar het veld
En daar zie ik jou... en jij kijkt naar mij
En verblind door je ogen.
Blijf hard, meer dan hard...
Kan bijna niet reageren.
(refrein) x2
En vandaag vind ik jou
zoals geschilderd
Afsluiten van een verhaal
Ik zal je vergezellen en terloops zal ik het je vertellen.
En ik herinner me jou.
Die we ontmoetten in een bar in Santa Fe
De waarheid is dat er dingen met mij gebeuren met jou.
En duizend herinneringen die ik niet zal vergeten
Je verscheen als een ada in de schaduw
Ik heb je dichtbij en ik laat je niet gaan
Met een langzame stap lach ik de rivier uit
Er brak weer een fatale zomer aan
We wisselen kusjes uit en geen woorden
Geïmnotiseerd geleverd en vleselijk.
Ik ga naar het veld
En daar zie ik jou... en jij kijkt naar mij
En verblind door je ogen.
Blijf hard meer dan hard.
Kan bijna niet reageren.
(koor)x2
En vandaag vind ik jou...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt