You Done Lost Your Baby - Loretta Lynn, Conway Twitty

I came home last night about a quarter past four without a worry on my mind

I slowly slipped through the kitchen door I thought I was doing right fine

But when I sneaked into my room and started to slip in the bed

I found the note into the wall and this is what it said

You done lost your baby lost your baby lost your baby tonight

You done lost your baby honey baby you just ain’t been treatin’your baby right

You come home every night about a quarter past four

And then you come a sneakin’through the kitchen door

You done lost your baby lost your baby lost your baby tonight

Well my knees started shakin’and my stomach was achin'

And my head went into a spin

I said this just couldn’t happened to me this must be a dream that I’m in So I stood there a shakin’for a minute or two and then I sat down on the bed

But when I opened her note once more still it plainly read

You done lost your baby lost your baby lost your baby tonight

You done lost your baby honey baby you just ain’t been treatin’your baby right

Oh well you trifled on your bed so many times before

But you ain’t gonna trifle on your baby no more

You done lost your baby lost my baby lost your baby tonight yeah

Ik kwam gisteravond om kwart over vier thuis zonder me zorgen te maken

Ik glipte langzaam door de keukendeur, ik dacht dat het goed met me ging

Maar toen ik mijn kamer binnen sloop en in bed begon te glippen

Ik vond het briefje in de muur en dit is wat er stond

Je hebt je baby verloren, je baby verloren, je baby vanavond verloren

Je bent je baby kwijt, schat, je hebt je baby gewoon niet goed behandeld

Je komt elke avond rond kwart over vier thuis

En dan kom je stiekem door de keukendeur

Je hebt je baby verloren, je baby verloren, je baby vanavond verloren

Nou, mijn knieën begonnen te trillen en mijn maag deed pijn

En mijn hoofd ging in een tol

Ik zei dat dit me gewoon niet kon overkomen dit moet een droom zijn waar ik in zit Dus ik stond daar een minuut of twee te schudden en toen ging ik op het bed zitten

Maar toen ik haar briefje nog een keer opende, stond er nog steeds duidelijk:

Je hebt je baby verloren, je baby verloren, je baby vanavond verloren

Je bent je baby kwijt, schat, je hebt je baby gewoon niet goed behandeld

Ach, je hebt al zo vaak op je bed gespeeld

Maar je gaat niet meer met je baby spotten

Je hebt je baby verloren, ik heb mijn baby verloren, vanavond je baby verloren, yeah