It All Falls Down - Loretta Lynn, Conway Twitty

Yes it falls down

Everytime we build it up it all falls down

When we first fell in love the sun shined bright above

And everything we ever did was right

Love was all we ever knew clouds above were always blue

And all the time we never had a fight

But time together made a change the love we have is not the same

It seems that we keep goin' round and round

We try so hard to build our love and make it just the way it was

But everytime we build it up it all falls down

Yes it falls down

Our love gets halfway to heaven then falls to the ground

Yes it falls down

It’s so hard to make love strong with one day right and two days wrong

And everytime we build it up it all falls down

Yes it falls down…

Ja, het valt naar beneden

Elke keer dat we het opbouwen, valt het allemaal naar beneden

Toen we voor het eerst verliefd werden, scheen de zon helder boven ons

En alles wat we ooit deden, was goed

Liefde was alles wat we ooit wisten dat wolken boven altijd blauw waren

En al die tijd hadden we nooit ruzie

Maar de tijd samen heeft een verandering gemaakt, de liefde die we hebben is niet hetzelfde

Het lijkt erop dat we maar rond blijven gaan

We proberen zo hard om onze liefde op te bouwen en het te maken zoals het was

Maar elke keer dat we het opbouwen, valt het allemaal naar beneden

Ja, het valt naar beneden

Onze liefde komt halverwege de hemel en valt dan op de grond

Ja, het valt naar beneden

Het is zo moeilijk om de liefde sterk te maken met één dag goed en twee dagen fout

En elke keer dat we het opbouwen, valt het allemaal naar beneden

Ja, het valt naar beneden...