Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Different , artiest - Lorene Drive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lorene Drive
And this is where I stop
And this is where you begin
To be something you’re not
Something different
I never meant to make you cry
But, girl, you know I had to leave
Are you ready, are you ready for this?
So this is where I stop
And this is where you begin
To be something you’re not, something different
I never meant to make you cry
But, girl, you know i had to leave
Are you ready, are you ready for this?
I never wanted it this way, not this way
Now I can’t stop your hands from shaking
We’re so young, we’re so young
But you went and threw it all away (all away)
(I won’t let you go, I won’t let you)
You’re so wrong, you’re so wrong
So you went and threw it all away (all away)
I won’t let you go, and still I never will
When I look into your eyes, I swear I just fell inside
A love that I can’t have, with you I felt alive
You said that we could make this last and I don’t wanna be alone
You told me that i made you feel right
I never wanted it this way, not this way
Now I can’t stop your hands from shaking
We’re so young, we’re so young
But you went and threw it all away (all away)
(I won’t let you go, I won’t let you)
You’re so wrong, you’re so wrong
So you went and threw it all away (all away)
I won’t let you go
I’ve gotta do whatever I gotta do
You told me lies, its no surprise, I knew
I’ve gotta do whatever I gotta do
(to forget you, to forget you)
You cheated, lied, its no surprise, oh
We’re so young, we’re so young
But you went and threw it all away (all away)
(I won’t let you go, I won’t let you)
You’re so wrong, you’re so wrong
So you went and threw it all away (all away)
I won’t let you go
Don’t wanna let you go
I’ve gotta let you go
En dit is waar ik stop
En dit is waar je begint
Iets te zijn wat je niet bent
Iets anders
Het was nooit mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Maar meid, je weet dat ik moest vertrekken
Ben je er klaar voor, ben je er klaar voor?
Dus dit is waar ik stop
En dit is waar je begint
Om iets te zijn wat je niet bent, iets anders
Het was nooit mijn bedoeling om je aan het huilen te maken
Maar meid, je weet dat ik moest vertrekken
Ben je er klaar voor, ben je er klaar voor?
Ik heb het nooit zo gewild, niet op deze manier
Nu kan ik niet voorkomen dat je handen trillen
We zijn zo jong, we zijn zo jong
Maar je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
(Ik laat je niet gaan, ik laat je niet gaan)
Je hebt het zo mis, je hebt het zo mis
Dus je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
Ik zal je niet laten gaan, en toch zal ik dat nooit doen
Als ik in je ogen kijk, zweer ik dat ik gewoon naar binnen ben gevallen
Een liefde die ik niet kan hebben, bij jou voelde ik me levend
Je zei dat we dit konden laten duren en ik wil niet alleen zijn
Je vertelde me dat ik je een goed gevoel gaf
Ik heb het nooit zo gewild, niet op deze manier
Nu kan ik niet voorkomen dat je handen trillen
We zijn zo jong, we zijn zo jong
Maar je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
(Ik laat je niet gaan, ik laat je niet gaan)
Je hebt het zo mis, je hebt het zo mis
Dus je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
Ik laat je niet gaan
Ik moet doen wat ik moet doen
Je vertelde me leugens, het is geen verrassing, ik wist het
Ik moet doen wat ik moet doen
(om je te vergeten, om je te vergeten)
Je hebt vals gespeeld, gelogen, het is geen verrassing, oh
We zijn zo jong, we zijn zo jong
Maar je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
(Ik laat je niet gaan, ik laat je niet gaan)
Je hebt het zo mis, je hebt het zo mis
Dus je ging en gooide het allemaal weg (helemaal weg)
Ik laat je niet gaan
Ik wil je niet laten gaan
Ik moet je laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt