Hieronder staat de songtekst van het nummer Angst , artiest - Loredana, Rymez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loredana, Rymez
Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das
Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler
Ja, ich bin so wie immer wieder Thema
Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das
Check die GQ, 300 IQ
Bin wie G Unit und nicht wie du
Ein Beat von Miksu, ich muss nichts tun
Nur paar Wörter machen dein Leben zum Bitchmove
Ohne mich geh’n YouTuber wieder minus
Geht und holt euch auf mein’n Nacken Valentinos
Jeder Tag ein Skandal, bring' die Mios
Und du fragst, was ich mach', das ist Fakt, alles klappt
Fick die BILD-Zeitung, fick die Blick-Zeitung
Und die «20 Minuten» sucht wieder irgendein’n Grund
Nur um wieder was zu schreiben, packt mein Bild auf Titelseite
Aber alles gut, solange eure Auflagen steigen (Ahu)
Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das
Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler
Ja, ich bin so wie immer wieder Thema
Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das (Das)
Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das
Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler
Ja, ich bin so wie immer wieder Thema
Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das
Meine Fresse überall auf dem Titelblatt
Ist ein Zeichen dafür, dass ich alles richtig mach'
Wenn ich will, gibt es echten Beef, keine Kissenschlacht
Ich bin anders als die andern und sie wissen das
Blitzlicht, Showtime, halb zwei
Alle da, denn sie wollen mein’n Style
Selfie mit dir?
Auf kein’n Fall
Weil ich ganz genau weiß, dass du morgen wieder schreibst
«Und an alle YouTuber und Zeitungen: Ohne mich hättet ihr letztes Jahr nicht
annähernd so viel Geld gemacht!
Aber kein Problem, ich hab' den Kuchen und ihr
könnt gerne die Krümel haben.»
Ihr könnt alle weiter reden, aber nicht so schlimm
Hatte nichts mit dem Rapper, der in mei’m Video ist
Hatte nichts mit dem Rapper, der auf mei’m Feature ist
Du machst mein Leben zu dei’m, weil du ein Niemand bist
Sie sagen, ich benutze Hana nur als Waffe
Und stellen tausend Fragen, wo ich bin und was ich mache
Alles so wie immer, es gibt kein’n, den ich hasse
Hab' Gott auf meiner Seite, brauch' nur ihn gegen alle
Und an Mozzik, du bist der Vater meiner Tochter
Also lass mal eure Kommentare, mach mal locker
Würd den Vater meines Kindes niemals in den Dreck zieh’n
Weil es sowas wie Erziehung und Respekt gibt
Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das
Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler
Ja, ich bin so wie immer wieder Thema
Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das
Die Angst in euren Augen, ja, ich seh' das
Jeder Schritt, den ich mache, ohne Fehler
Ja, ich bin so wie immer wieder Thema
Jeder Tag ein Skandal, doch mir steht das
De angst in je ogen, ja, dat kan ik zien
Elke stap die ik zet zonder fouten
Ja, zoals altijd, ik ben een onderwerp
Elke dag een schandaal, maar het past bij mij
Controleer de GQ, 300 IQ
Ik ben zoals G Unit en niet zoals jij
Een beat van Miksu, ik hoef niets te doen
Slechts een paar woorden maken je leven een Bitchmove
Zonder mij gaan YouTubers weer min
Ga Valentinos op mijn nek halen
Elke dag een schandaal, breng de Mios
En je vraagt wat ik aan het doen ben, dat is een feit, alles werkt
Fuck de BILD-krant, fuck de Blick-krant
En de "20 minuten" zoekt weer een reden
Om nog maar eens iets te schrijven, zet mijn foto op de voorpagina
Maar alles goed zolang je edities toenemen (Ahu)
De angst in je ogen, ja, dat kan ik zien
Elke stap die ik zet zonder fouten
Ja, zoals altijd, ik ben een onderwerp
Elke dag een schandaal, maar het past bij mij (dat)
De angst in je ogen, ja, dat kan ik zien
Elke stap die ik zet zonder fouten
Ja, zoals altijd, ik ben een onderwerp
Elke dag een schandaal, maar het past bij mij
Mijn gezicht over de omslag
Is een teken dat ik alles goed doe
Als ik wil, is er echt rundvlees, geen kussengevecht
Ik ben anders dan de anderen en zij weten het
Zaklamp, showtime, half twee
Iedereen daar, omdat ze mijn stijl willen
selfie met jou
Absoluut niet
Omdat ik heel goed weet dat je morgen weer gaat schrijven
«En aan alle YouTubers en kranten: zonder mij zou je vorig jaar niet hebben gedaan
bijna evenveel verdiend!
Maar geen probleem, ik heb de taart en jij
je bent welkom om de kruimels te hebben."
Jullie kunnen allemaal blijven praten, maar niet zo erg
Had niets met de rapper die in mijn video staat
Had niets met de rapper die op mijn functie staat
Je maakt mijn leven het jouwe omdat je een niemand bent
Ze zeggen dat ik Hana alleen als wapen gebruik
En duizend vragen stellen over waar ik ben en wat ik doe
Alles zoals altijd, er is niemand die ik haat
Heb God aan mijn zijde, heb hem gewoon nodig tegen iedereen
En voor Mozzik, jij bent de vader van mijn dochter
Dus laat je opmerkingen achter, doe het rustig aan
Zou de vader van mijn kind nooit in de modder slepen
Want er bestaat zoiets als opvoeding en respect
De angst in je ogen, ja, dat kan ik zien
Elke stap die ik zet zonder fouten
Ja, zoals altijd, ik ben een onderwerp
Elke dag een schandaal, maar het past bij mij
De angst in je ogen, ja, dat kan ik zien
Elke stap die ik zet zonder fouten
Ja, zoals altijd, ik ben een onderwerp
Elke dag een schandaal, maar het past bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt